Traduzione del testo della canzone God (Interlude) - OutKast

God (Interlude) (originale)

God
Come in, God
God, come in, God
Damn, you’re a girl?
Wow
I guess the reason I’m talkin' to you tonight is
Because I’ve been doin' a lot of thinkin' and
And I consider myself a pretty cool guy
And I’ve never cheated on any of my girlfriends
Well, well, except that one little time in Japan, but
That was just some head, and head don’t count, right?
Ah, thanks God, I knew you’d understand
Well, I just feel like
Well, to be honest with you
God, I just need a sweet bitch
You know somebody not too
Not too fast, but not too slow
'Cause I don’t have it all my damn self
And life ain’t easy
You know, you just want somebody by your side
To help smooth that thang out, you know what I’m talkin' 'bout?
And at this point, I mean, I’m not bein' picky
She doesn’t even have to have a big ol' ass, you know?
Just something well proportioned to her body
You know, a nice little tail, you know?
What?
You say you, you say you found somebody?
Is she cute?
So when do I get to met her?
Oh God, you’re the greatest
Well, I guess I’ll talk to you later
Amen
Oh, I’m sorry, I’m sorry

God (Interlude) (traduzione)

Dio
Entra, Dio
Dio, entra, Dio
Accidenti, sei una ragazza?
Oh!
Immagino che il motivo per cui ti parlo stasera è
Perché ho pensato molto e
E mi considero un ragazzo piuttosto figo
E non ho mai tradito nessuna delle mie ragazze
Bene, bene, tranne quella piccola volta in Giappone, ma
Era solo una testa, e la testa non conta, giusto?
Ah, grazie a Dio, sapevo che avresti capito
Beh, ho solo voglia
Bene, ad essere onesto con te
Dio, ho solo bisogno di una dolce puttana
Tu conosci qualcuno anche no
Non troppo veloce, ma non troppo lento
Perché non ce l'ho tutta dannatamente io
E la vita non è facile
Sai, vuoi solo qualcuno al tuo fianco
Per aiutare a smussare quel problema, sai di cosa sto parlando?
E a questo punto, voglio dire, non sono schizzinoso
Non deve nemmeno avere un culo grosso, sai?
Solo qualcosa di ben proporzionato al suo corpo
Sai, una bella piccola coda, sai?
Che cosa?
Dici tu, dici di aver trovato qualcuno?
È carina?
Allora, quando posso incontrarla?
Oh Dio, sei il più grande
Bene, credo che ti parlerò più tardi
Amen
Oh, mi dispiace, mi dispiace