Traduzione del testo della canzone Like Satellites - Over It

Like Satellites (originale)

If you want to fly, well its not that absurd
If you want to cry we won’t breathe a word
If you want to lie down, well forget what you heard
Cause we’ve all got some tables to turn
Hey!
How long is in a long time?
Hey!
You- feeling left behind!
Now that all I’ve got is a picture of then
Now that then got laid like a ghost to rest
Now the aliens have been cleared to land don’t be alarmed if they cruise up to
you
Lookin' for something to do…
Satellites spinning way outta orbit
Livin' large for the moment
Life is short but its built to go further than you know
Spinning way outta orbit, Livin' large for the moment
Life is short but it takes it’s sweet time getting started
(Get Started!)
Far out.
Far out like satellites to remind you its not that absurd
If you want to cry we won’t breathe a word
If you want to lie down, well forget what you heard
Cause we’ve all got some tables to turn
Singin' Hey!
How long is in a long time?
Hey!
If you’re feeling left behind
Spinning way outta orbit till they learn to control it
Life is short but it takes it’s sweet time getting started
(Get Started!)
Far out.
Far out like satellites

Like Satellites (traduzione)

Se vuoi volare, beh, non è così assurdo
Se vuoi piangere, non respireremo una parola
Se vuoi sdraiarti, dimentica quello che hai sentito
Perché abbiamo tutti dei tavoli da cambiare
Ehi!
Quanto tempo è tra molto tempo?
Ehi!
Ti senti abbandonato!
Ora che tutto ciò che ho è una foto di allora
Ora che poi è stato sdraiato come un fantasma a riposo
Ora gli alieni sono stati autorizzati a sbarcare, non allarmatevi se si avvicinano in crociera
Voi
Alla ricerca di qualcosa da fare...
Satelliti che girano fuori dall'orbita
Vivere alla grande per il momento
La vita è breve ma è costruita per andare più lontano di quanto immagini
Girando fuori dall'orbita, vivendo alla grande per il momento
La vita è breve, ma ci vuole un momento dolce per iniziare
(Iniziare!)
Lontano.
Lontano come satelliti per ricordarti non è così assurdo
Se vuoi piangere, non respireremo una parola
Se vuoi sdraiarti, dimentica quello che hai sentito
Perché abbiamo tutti dei tavoli da cambiare
Cantando Ehi!
Quanto tempo è tra molto tempo?
Ehi!
Se ti senti abbandonato
Girando fuori dall'orbita finché non imparano a controllarla
La vita è breve, ma ci vuole un momento dolce per iniziare
(Iniziare!)
Lontano.
Lontano come satelliti