Traduzione del testo della canzone Mister Serious - Over It

Mister Serious (originale)

Lily-white
A little scared
Tiger stripes
In the corner of your eye
Motion Blur
Racing thoughts
Fireworks
For you Mister Serious
You don’t wanna hear it
You don’t wanna hear it
Truth hurts your feelings
Say your prayers
Cross your T’s and Dot your I’s
Sionara
Catch you on the flipside
Cuz Your life expectancy is your last cigarette
And your friends all call you Mister Serious
Hop the train
Racing by
Mayhem calls
To you from the bullet ride
Caught your trail
Years ago
Slow but sure
Now your shadow creeps into the light
(Pre-Chorus)
Everywhere
Everywhere
That you’ve been
Is exactly where I’m going
Except
Everywhere
Everywhere
I will be there taking care of all my friends
Yea, You don’t wanna hear it
You don’t wanna hear it from your friends
As if it’s some big secret
Say your prayers
Dot your T’s and Cross your I’s
Sionara
Catch you on the flipside
Cuz your life expectancy is your last cigarette
And your friends all call you Mister Serious
Yea your friends still call you Mister Serious… Serious…Serious

Mister Serious (traduzione)

Giglio-bianco
Un po' spaventato
Strisce di tigre
Con la coda dell'occhio
Sfocatura movimento
Pensieri da corsa
Fuochi d'artificio
Per te Signor Serio
Non vuoi sentirlo
Non vuoi sentirlo
La verità ferisce i tuoi sentimenti
Di Le tue preghiere
Attraversa le tue T e punta i tuoi I
Sionara
Prenderti dal rovescio della medaglia
Perché la tua aspettativa di vita è la tua ultima sigaretta
E tutti i tuoi amici ti chiamano Mister Serious
Salta il treno
Corse da
Il caos chiama
A te dalla corsa dei proiettili
Hai preso le tue tracce
Anni fa
Lento ma sicuro
Ora la tua ombra si insinua nella luce
(Pre-ritornello)
Ovunque
Ovunque
Che sei stato
È esattamente dove sto andando
Tranne
Ovunque
Ovunque
Sarò lì a prendermi cura di tutti i miei amici
Sì, non vuoi sentirlo
Non vuoi sentirlo dai tuoi amici
Come se fosse un grande segreto
Di Le tue preghiere
Punta le T e incrocia le io
Sionara
Prenderti dal rovescio della medaglia
Perché la tua aspettativa di vita è la tua ultima sigaretta
E tutti i tuoi amici ti chiamano Mister Serious
Sì, i tuoi amici ti chiamano ancora Mister Serious... Serious... Serious