| Wink of an eye left me burned for center of the universe.
| Un batter d'occhio mi ha lasciato bruciato per il centro dell'universo.
|
| I can’t face the sun. | Non posso affrontare il sole. |
| I can’t face the sun.
| Non posso affrontare il sole.
|
| So here I lie, the sands of time make my bed and wake
| Quindi qui giaccio, le sabbie del tempo fanno il mio letto e mi sveglio
|
| me up so I can start again.
| me su così posso ricominciare.
|
| Until I start again…
| Fino a quando non ricomincio...
|
| Bad luck pulled me down, Down from the highest cloud.
| La sfortuna mi ha tirato giù, giù dalla nuvola più alta.
|
| Bad luck pulled me down, Down from the highest cloud.
| La sfortuna mi ha tirato giù, giù dalla nuvola più alta.
|
| I lost the only way back.
| Ho perso l'unico modo per tornare indietro.
|
| It hurts to get back up again and take a look at all
| Fa male rialzarsi di nuovo e dare un'occhiata a tutto
|
| these friends that I’ve inherited.
| questi amici che ho ereditato.
|
| It must be weird for them,
| Deve essere strano per loro,
|
| when love is torn and words are war and whispers call to us
| quando l'amore è strappato e le parole sono guerra e i sussurri ci chiamano
|
| of curses and conscience torn apart.
| di maledizioni e di coscienze dilaniate.
|
| Here comes the hardest part.
| Qui arriva la parte più difficile.
|
| Bad luck pulled me down, Down from the highest cloud.
| La sfortuna mi ha tirato giù, giù dalla nuvola più alta.
|
| Bad luck pulled me down, Down with a secret hiding out,
| La sfortuna mi ha tirato giù, giù con un segreto nascosto,
|
| Dying to scream it out. | Morire per urlarlo . |
| Dying to meet us all right now,
| Morire di incontrarci in questo momento,
|
| Dying to scream it out, oh yea.
| Morire per urlarlo, oh sì.
|
| I’m not lost anymore. | non mi sono più perso |
| I’m not lost anymore.
| non mi sono più perso
|
| Found this good sense of hope. | Ho trovato questo buon senso di speranza. |
| Two feet and a heartbeat, that’s all. | Due piedi e un battito cardiaco, tutto qui. |