Traduzione del testo della canzone Weightless - Over It

Weightless (originale)

bent out of shape we make our way straight
i would never take a chance on it if it didnt paralyze me
completely
sure you think its all fun, but games are all i’ve won in this life
i wouldnt give it all up if it meant id never feel so weightless
rebuilding the puzzle ive found scattered all around
i invent myself with every breath
to take a step i look ahead
and size up anything that makes me tremble.
i cant tell if the shifting pattern exists
before i make it, but does it matter?
you’ve got the time to find out for yourself.

(traduzione)

piegati fuori forma ci spostiamo dritti
non ci prenderei mai una possibilità se non mi paralizzasse
completamente
sicuramente pensi che sia tutto divertente, ma i giochi sono tutto ciò che ho vinto in questa vita
non rinuncerei a tutto se significasse che non mi sento mai così senza peso
ricostruire il puzzle che ho trovato sparpagliato ovunque
mi invento ad ogni respiro
per fare un passo guardo avanti
e valuta tutto ciò che mi fa tremare.
non posso dire se esiste lo schema di cambio
prima di farlo, ma importa?
hai tempo per scoprirlo da solo.