Traduzione del testo della canzone Lunchbreak (Cobras Theme) - Ozma

Lunchbreak (Cobras Theme) (originale)

I met you on my lunch break
You were hanging with some other dude
And when you reached for the cupcake
I knew you were my type of girl
One day I know you’ll need to follow me (one day we’ll go)
I’ve got the key to room 117
Oh, I’ll be there
Lies, some teacher told you you draw like you’re blind
Your classmates don’t respect you
You’re not into design
But just know this cobra’s got your back
Remember Pasadena
The way you looked at me and smiled
Somehow I knew that you would follow me (somehow I knew)
Over the bridge to haunt the castle green
Oh, I’ll be there
Lies, some teacher told you you draw like you’re blind
Your classmates don’t respect you
You’re not into design
But just know this cobra’s got your back
Asi es la vida
I need to let you know
That I can never let you go
Someone you can’t see, believes

(traduzione)

Ti ho incontrato durante la mia pausa pranzo
Stavi frequentando un altro tizio
E quando hai preso il cupcake
Sapevo che eri il mio tipo di ragazza
Un giorno so che dovrai seguirmi (un giorno andremo)
Ho la chiave della stanza 117
Oh, ci sarò
Bugie, un insegnante ti ha detto che disegni come se fossi cieco
I tuoi compagni di classe non ti rispettano
Non ti piace il design
Ma sappi solo che questo cobra ti copre le spalle
Ricorda Pasadena
Il modo in cui mi guardavi e sorridevi
In qualche modo sapevo che mi avresti seguito (in qualche modo lo sapevo)
Oltre il ponte per infestare il verde del castello
Oh, ci sarò
Bugie, un insegnante ti ha detto che disegni come se fossi cieco
I tuoi compagni di classe non ti rispettano
Non ti piace il design
Ma sappi solo che questo cobra ti copre le spalle
Asia es la vida
Ho bisogno di farti sapere
Che non potrò mai lasciarti andare
Qualcuno che non puoi vedere, crede