Traduzione del testo della canzone The Business Of Getting Down - Ozma

The Business Of Getting Down (originale)

when i woke up this morning i knew what i had to find
somewhere there exists a melody that’ll make you change your mind
so i got down to business, did the best that i could do still nothing from these lonely foreign lips could be good enough for you
if you want to run, put the pedal to the metal
show me how it’s done, whistling like a kettle
i know you think you’ve won, but we’ve still got a score to settle
so i step on the pedal that means metal
if we had just one minute alone, i know what i would say
this world and i are nothing now, but you make me want to stay
if you’d drop by to see me again, i’d open up the door
and get down to all that matters now, which is getting down once more

The Business Of Getting Down (traduzione)

quando mi sono svegliato questa mattina sapevo cosa dovevo trovare
da qualche parte esiste una melodia che ti farà cambiare idea
quindi mi sono messo al lavoro, ho fatto del mio meglio che potevo fare ancora niente da queste labbra estranee solitarie potrebbe essere abbastanza buono per te
se vuoi correre, metti il ​​pedale sul metallo
mostrami come si fa, fischiettando come un bollitore
So che pensi di aver vinto, ma abbiamo ancora un punteggio da regolare
quindi prendo il pedale che significa metallo
se avessimo solo un minuto da soli, so cosa direi
questo mondo e io non siamo niente ora, ma mi fai venire voglia di restare
se passassi a trovarmi di nuovo, aprirei la porta
e scendi a tutto ciò che conta ora, che scende ancora una volta