Traduzione del testo della canzone Condescending - P.O.D.

Condescending (originale)

And this is not pretend
You have no reason to feel secure
Because this world it waits for no one
So don’t you fool yourself
Get out of this imaginary place you call reality
It’s so deceiving
(Condescending)
If you don’t get it your way
You’re so condescending
(Unforgiving)
If we don’t do what you say
You’re so unforgiving
So tell me once again
How easy it would be if we’d listen to you
And just paid attention
So what’s the point in you
Showing us your way if we don’t even care to be
Around you or even know you?
(Condescending)
If you don’t get it your way
You’re so condescending
(Unforgiving)
If we don’t do what you say
You’re so unforgiving
I can’t do what you say
I can’t do it your way
I can’t do what you sa
I can’t do it your way
(Condescending)
If you don’t get it your way
You’re so condescending
(Unforgiving)
If we don’t do what you say
You’re so unforgiving
So unforgiving
Patronizing
Overbearing
You’re so unbending
You don’t understand me

Condescending (traduzione)

E questa non è una finzione
Non hai motivo per sentirti al sicuro
Perché questo mondo non aspetta nessuno
Quindi non illuderti
Esci da questo luogo immaginario che chiami realtà
È così ingannevole
(Condiscendente)
Se non riesci a modo tuo
Sei così condiscendente
(Intransigente)
Se non facciamo quello che dici
Sei così spietato
Quindi dimmelo ancora una volta
Come sarebbe facile se ti ascoltassimo
E ho solo prestato attenzione
Allora, qual è il punto in te
Mostrandoci la tua strada se non ci interessa nemmeno esserlo
Intorno a te o ti conosci?
(Condiscendente)
Se non riesci a modo tuo
Sei così condiscendente
(Intransigente)
Se non facciamo quello che dici
Sei così spietato
Non posso fare quello che dici
Non posso farlo a modo tuo
Non posso fare quello che sai
Non posso farlo a modo tuo
(Condiscendente)
Se non riesci a modo tuo
Sei così condiscendente
(Intransigente)
Se non facciamo quello che dici
Sei così spietato
Così spietato
Patrocinare
Prepotente
Sei così inflessibile
Non mi capisci