Traduzione del testo della canzone Set It Off - P.O.D.

Set It Off (originale)

Our time has come, watch me set it off
It’s been a while but we back
So you can count it loss
We lie and wait don’t hesitate
When opportunity knocks
Break the locks and rush the gates
Seize the day, we got moves to make
It’s got to be now
'Cause we’re half past late
Say what you say but you ain’t shown me nothin'
If you want me to feel you
Then you best to give me something
All bark and no bite, talking all hype
I hang with the illest
You I don’t recognize
Desensitize and paralyze
Sabotage headquarters
But your bloodlines we sterilize
Here we come
Chat down dem Babylon
The wicked man when he sees me I’ma run
Me understand
Why dem cowards don’t want none
Underground blaze the sound to Armageddon
Our time has come
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off
Choose my battles unravel your crew
Dismantle they still can’t handle or fathom
What I throw at 'em
I can’t imagine they babblin'
Acting like I’m laughing, don’t find it funny
But I smile at your sarcasm
You plastic, so tragic, you fake
So you mask it, no gimmicks, no antics
We the real and we’ve outlasted
Your phoniness, so you best to come correct
You want to disrespect
Why do cowards talk the loudest?
Papa didn’t raise no punk
On everything I love, if you ready
Then come and get it son
Overpower the strong tower
Infiltrate top ranks
Count down the final hour
Here we come
Chant down dem Babylon
The wicked man when he sees me I go run
Me understand
Why dem cowards don’t want none
Underground blaze the sound to Armageddon
Our time has come
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off, Rise!
(Let your spirit fly)
We made it, we made it
We made it this far
(Let your spirit fly)
Don’t you quit, don’t you quit
Don’t you quit on me
(Let your spirit fly)
We made it, we made it
We made it this far
(Let your spirit fly)
Rise, rise, rise
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off, Rise!
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off, Rise!
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off
Rise!
Let your spirit fly
Rise!
Stand up for yourself
Rise!
Hold your head up high
Our time has come
Set it off, Rise!

Set It Off (traduzione)

Il nostro momento è giunto, guardami come lo faccio partire
È passato un po' di tempo ma siamo tornati
Quindi puoi contare la perdita
Noi mentiamo e aspettiamo, non esitare
Quando l'occasione bussa
Rompi le serrature e affrettati ai cancelli
Cogli l'attimo, abbiamo delle mosse da fare
Deve essere ora
Perché siamo in ritardo e mezza
Dì quello che dici ma non mi hai mostrato niente
Se vuoi che ti senta
Allora è meglio che mi dai qualcosa
Tutto abbaia e niente morso, parlando tutto clamore
Sto con i malati
Tu non ti riconosco
Desensibilizza e paralizza
Sede del sabotaggio
Ma le tue linee di sangue noi sterilizziamo
Arriviamo
Chatta con Babilonia
L'uomo malvagio quando mi vede corro
Io capisco
Perché i codardi non ne vogliono nessuno
Sotterraneo divampa il suono ad Armageddon
Il nostro momento è arrivato
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Impostarlo off
Scegli le mie battaglie sbroglia il tuo equipaggio
Smonta che non riescono ancora a gestire o sondare
Cosa gli lancio
Non riesco a immaginare che stiano balbettando
Comportandomi come se stessi ridendo, non trovarlo divertente
Ma sorrido al tuo sarcasmo
Plastica, così tragica, finta
Quindi lo mascheri, niente espedienti, niente buffonate
Noi il reale e siamo sopravvissuti
La tua falsità, quindi è meglio correggere
Vuoi mancare di rispetto
Perché i codardi parlano più forte?
Papà non ha allevato nessun punk
Su tutto ciò che amo, se sei pronto
Allora vieni a prenderlo figlio
Sconfiggi la forte torre
Infiltrati ai primi posti
Conto alla rovescia l'ultima ora
Arriviamo
Canta dem Babilonia
L'uomo malvagio quando mi vede vado a correre
Io capisco
Perché i codardi non ne vogliono nessuno
Sotterraneo divampa il suono ad Armageddon
Il nostro momento è arrivato
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Decolla, Alzati!
(Lascia volare il tuo spirito)
Ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta
Siamo arrivati a questo punto
(Lascia volare il tuo spirito)
Non mollare, non mollare
Non mollare con me
(Lascia volare il tuo spirito)
Ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta
Siamo arrivati a questo punto
(Lascia volare il tuo spirito)
Alzati, alzati, alzati
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Decolla, Alzati!
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Decolla, Alzati!
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Impostarlo off
Salita!
Lascia volare il tuo spirito
Salita!
Farti valere
Salita!
Tieni la testa alta
Il nostro momento è arrivato
Decolla, Alzati!