Traduzione del testo della canzone 1993 (No Chill) - Paces, Jess Kent, Big Dope P

1993 (No Chill) (originale)

On my bike cause I was not home
Pump them tyres until they roll
Lose two rabbits if you’re chasing both
Let go, let go
There’s always calm in the storm
Time is now, yeah, the time has come
Universele got our back, so you know
We can let go, we can let go, we can just
Run around like crazy kids
Let the cosmos guide us like this
Let go, let go
You’re bugging like it’s 1993 (no chill)
You’re bugging like it’s 1993 (no chill, no chill, no)
We ain’t got no chill, just do it for the thrills
We ain’t got no chill, just do it for the thrills
We ain’t got no chill, just do it for the thrills
We ain’t got no chill, just do it for the thrills
Staying inside of your comfort zone
Go slow then your chance is blown
Throw it back, no need for control
Just so you know, just so you know
Just run around like crazy kids
Let the cosmos guide us like this
Let go, let go
You’re bugging like it’s 1993 (no chill)
You’re bugging like it’s 1993 (no chill, no chill, no)
We ain’t got no chill, just do it for the thrills
We ain’t got no chill, just do it for the thrills
We ain’t got no chill, just do it for the thrills
We ain’t got no chill, just do it for the thrills
No chill
No chill
No chill, just thrills
Let go, let go
No chill
No chill
No chill, just thrills
Let go
You’re bugging like it’s 1993, no chill (let go, let go)
You’re bugging like it’s 1993, no chill (let go)
You’re bugging like it’s 1993, no chill (let go, let go)
You’re bugging like it’s 1993, no chill, no (let go, let go)
We ain’t got no chill, just do it for the thrills
We ain’t got no chill, just do it for the thrills

(traduzione)

Sulla moto perché non ero a casa
Pompare le gomme fino a quando non rotolano
Perdi due conigli se stai inseguendo entrambi
Lascia andare, lascia andare
C'è sempre calma nella tempesta
Il tempo è adesso, sì, è giunto il momento
Universele ci ha dato le spalle, quindi lo sai
Possiamo lasciar andare, possiamo lasciar andare, possiamo solo
Corri in giro come bambini matti
Lascia che il cosmo ci guidi in questo modo
Lascia andare, lascia andare
Stai intercettando come se fosse il 1993 (nessun freddo)
Stai intercettando come se fosse il 1993 (niente freddo, niente freddo, no)
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi
Rimanere all'interno della tua zona di comfort
Vai piano, quindi la tua occasione è spazzata via
Buttalo indietro, non c'è bisogno di controllo
Solo così lo sai, solo così lo sai
Corri in giro come pazzi
Lascia che il cosmo ci guidi in questo modo
Lascia andare, lascia andare
Stai intercettando come se fosse il 1993 (nessun freddo)
Stai intercettando come se fosse il 1993 (niente freddo, niente freddo, no)
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi
Nessun freddo
Nessun freddo
Nessun freddo, solo brividi
Lascia andare, lascia andare
Nessun freddo
Nessun freddo
Nessun freddo, solo brividi
Lasciarsi andare
Stai disturbando come se fosse il 1993, niente freddo (lascia andare, lascia andare)
Stai disturbando come se fosse il 1993, niente freddo (lascia andare)
Stai disturbando come se fosse il 1993, niente freddo (lascia andare, lascia andare)
Stai disturbando come se fosse il 1993, niente freddo, no (lascia andare, lascia andare)
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi
Non abbiamo il freddo, fallo solo per i brividi