Traduzione del testo della canzone The Wild Rover - Paddy Reilly, The Dubliners

The Wild Rover (originale)

I’ve been a wild rover for many’s the year.
And I spent all me money on wiskey and beer.
But Now I’m returning with gold and great store.
And I never will play the wild rover no more.
And it’s no nay never
No nay never no more
will I play the wild rover
No never no more
I went in to an alehouse
I used to frequent
And I told the landlady
me money was spent
I asked her for credit
she answered me nay
Such a costumers yours
I could have any day
and its no nay never
No nay never no more
Will i play the wild rover
no never no more

(traduzione)

Sono stato un selvaggio rover per molti l'anno.
E ho speso tutti i miei soldi per whisky e birra.
Ma ora sto tornando con l'oro e un ottimo negozio.
E non giocherò mai più con il rover selvaggio.
Ed è no no mai
No no mai più
interpreterò il rover selvaggio
Mai più
Sono entrato in una birreria
Ero abituato a frequentare
E l'ho detto alla padrona di casa
mi sono stati spesi soldi
Le ho chiesto credito
lei mi ha risposto no
Tali clienti sono tuoi
Potrei avere qualsiasi giorno
ed è no no mai
No no mai più
Interpreterò il rover selvaggio?
no mai più