Traduzione del testo della canzone Aforismos - Panda

Aforismos (originale)

No hay pena en el placer
La felicidad es lo más importante
Tendré que hacer el bien
La sociedad me lo pide constante
Es más, cuando un hombre le fuerzan la bondad
Muy raramente feliz será
En cambio teniendo felicidad el bien hará
La única forma de poder deshacerse de la tentación
Aprende a mejor ceder a ella
Evita la prohibición
Y no, no tienes derecho a dramatizar
No ves que tu vida exquisita está
Cada impulso que ahogues más te dañará
Uooh uooh uooh
Recuerda, no hay que temer
La gente muere de sentido común
Un momento y otro que hacer
Espero que está vez no seas tú
Y no, no hay mañana, aprovéchalo
Hazlo quemar con gran flama
La conciencia es un término lindo para ser cobarde
(Ooooh oooooh oooooh ooooh)

Aforismos (traduzione)

Non c'è dolore nel piacere
la felicità è la cosa più importante
dovrò fare del bene
La società me lo chiede costantemente
Inoltre, quando un uomo è costretto a essere gentile
Molto raramente sarà felice
Invece avere la felicità farà bene
L'unico modo per liberarsi della tentazione
Impara a cedere meglio a lei
Evita il divieto
E no, non hai il diritto di drammatizzare
Non vedi che la tua vita squisita è
Ogni impulso che soffochi di più ti danneggerà
Wow wow wow
Ricorda, non c'è bisogno di temere
Le persone muoiono di buon senso
Un momento e un altro da fare
Spero che questa volta non sei tu
E no, non c'è un domani, approfittane
Fatelo bruciare a gran fuoco
La coscienza è un termine carino per essere un codardo
(Ooooh oooooh oooooh ooooh)