Traduzione del testo della canzone Si Supieras - Panda

Si Supieras (originale)

Si supieras cómo te ves, si supieras
Si supieras qué se siente, si supieras
Que yo como arroz con leche, si supieras
Y me muero por tenerte, si supieras
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Con ganas de gustarte
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Oh, ayúdame a cambiar
Si supieras mi secreto, si supieras
Si supieras que es en serio, si supieras
Pienso que tú eres el cielo, si supieras
Pero yo no te merezco, si supieras
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Con ganas de gustarte
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Oh, ayúdame a cambiar
Si supieras qué hay en mi cabeza, si supieras
Si supieras, si supieras
Y siempre he sido, siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Con ganas de gustarte
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Oh, ayúdame a cambiar
Oh, ayúdame a cambiar

Si Supieras (traduzione)

Se sapessi come appari, se sapessi
Se sapessi come ci si sente, se lo sapessi
Che mangio il budino di riso, se lo sapessi
E muoio dalla voglia di averti, se solo lo sapessi
(E lo sono sempre stato) Sono sempre stato noioso
(E io sono sempre stato) Volendo piacerti
(E lo sono sempre stato) Sono sempre stato noioso
(E lo sono sempre stato) Oh aiutami a cambiare
Se conoscessi il mio segreto, se lo sapessi
Se sapessi che è una cosa seria, se lo sapessi
Penso che tu sia il cielo, se solo lo sapessi
Ma non ti merito, se solo lo sapessi
(E lo sono sempre stato) Sono sempre stato noioso
(E io sono sempre stato) Volendo piacerti
(E lo sono sempre stato) Sono sempre stato noioso
(E lo sono sempre stato) Oh aiutami a cambiare
Se solo sapessi cosa c'è nella mia testa, se solo sapessi
Se sapessi, se sapessi
E lo sono sempre stato, sono sempre stato noioso
(E io sono sempre stato) Volendo piacerti
(E lo sono sempre stato) Sono sempre stato noioso
(E lo sono sempre stato) Oh aiutami a cambiare
Oh aiutami a cambiare