Traduzione del testo della canzone Mi Hombre - Pandora

Mi Hombre (originale)

Deletreo abecedarios nuevos y
Desifro los enigmas de la noche
Imagino que camino por las nubes y
El futuro es mas claro que el cristal
Me decian que amar es una guerra
Que jamas logro ganar una mujer
Puede ser que sea cierto a medias
Pero ahora no me importa nada que no sea estar con el
Mi hombre la locura y la razon
Mi hombre libertad en la prision
Mi hombre nino, esclavo, amigo, rey
Mi hombre la ternura y el placer
Los balcones cerrados con candados
Los armarios con olor a hierbas secas
El sonido de sombras en la siesta
Su presencia pintado la pared
Que me importan pasado ni futuro
Si el orgullo de saciarlo me da pie
Para ser que paren los relojes
Y ponerlo todo contra el muro con tal de seguir con el
Mi hombre la locura y la razon
Mi hombre libertad en la prision
Mi hombre nino, esclavo, amigo, rey
Mi hombre la ternura y el placer
Mi hombre la locura y la razon
Mi hombre libertad en la prision
Mi hombre nino, esclavo, amigo, rey
Mi hombre la ternura y el placer
Mi hombre

Mi Hombre (traduzione)

Scrivo nuovi alfabeti e
Decifro gli enigmi della notte
Immagino di camminare tra le nuvole e
Il futuro è più chiaro del vetro
Mi hanno detto che amare è una guerra
Che non sono mai riuscito a conquistare una donna
Potrebbe essere vero per metà
Ma ora non mi interessa nient'altro che stare con lui
Il mio uomo follia e ragione
Il mio uomo della libertà in prigione
Il mio uomo ragazzo, schiavo, amico, re
Il mio uomo tenerezza e piacere
I balconi chiusi con lucchetti
Armadi che odorano di erbe secche
Il suono delle ombre nella siesta
La sua presenza ha dipinto il muro
Cosa mi importa del passato o del futuro
Se l'orgoglio di soddisfarlo mi dà un piede
Per essere gli orologi si fermano
E metti tutto contro il muro per continuare con il
Il mio uomo follia e ragione
Il mio uomo della libertà in prigione
Il mio uomo ragazzo, schiavo, amico, re
Il mio uomo tenerezza e piacere
Il mio uomo follia e ragione
Il mio uomo della libertà in prigione
Il mio uomo ragazzo, schiavo, amico, re
Il mio uomo tenerezza e piacere
Il mio uomo