Traduzione del testo della canzone Tiempo Al Tiempo (Time For Time) - Pandora

Tiempo Al Tiempo (Time For Time) (originale)

Es duro para mí calmar
esta ansiedad
tan elemental
que viene y que va
como un boomerang
arrastrándome.
No quiero herir a nadie, no,
pero al final que hacer
para llegar,
quererte si estás cada día
cada día
metido más en mí.
Dale tiempo al tiempo,
complicidad, el sol, el viento,
fuego final, tu piel,
tu cuerpo gritará
nuestro amor será tan fuerte
como ayer.
Fue difícil saber
que es lo que tengo que hacer,
tiempo al tiempo amor
complicidad, el sol, el viento,
fuego final, tu piel,
tu cuerpo gritará
nuestro amor será tan fuerte
como ayer.
Dale tiempo al tiempo,
complicidad, el sol, el viento,
fuego final, tu piel,
tu cuerpo gritará
nuestro amor será tan fuerte
como ayer.
Tu cuerpo gritará.

(traduzione)

È difficile per me calmarmi
questa ansia
così elementare
cosa viene e cosa va
come un boomerang
trascinandomi
Non voglio fare del male a nessuno, no,
ma alla fine cosa fare
raggiungere,
ti amo se lo sei ogni giorno
ogni giorno
più dentro di me.
Dai tempo al tempo,
complicità, il sole, il vento,
fuoco finale, la tua pelle,
il tuo corpo urlerà
il nostro amore sarà così forte
come ieri.
era difficile saperlo
Cosa devo fare,
di volta in volta amore
complicità, il sole, il vento,
fuoco finale, la tua pelle,
il tuo corpo urlerà
il nostro amore sarà così forte
come ieri.
Dai tempo al tempo,
complicità, il sole, il vento,
fuoco finale, la tua pelle,
il tuo corpo urlerà
il nostro amore sarà così forte
come ieri.
Il tuo corpo urlerà.