Traduzione del testo della canzone Dark Star - Panic Room

Dark Star (originale)

Dark star rising
Sucking all the light from the sky
Dark star rising
Taking out all the world in its sight
All the planets it can find disappear
Every being, everything
Do not de
Dark star moving
Like a devil of the deep in disguise
Dark star moving
All that falls across your path surely die
Where do you begin
Where will this end
Running from your shadow
You cast your silhouette
Dark star striking
And the particles of light atomize
Dark star striking
And the last remaining life leaves the sky
All of love and all of hate will be gone
In a devastating touch, it is done
Where do you begin
Where does this end
All the running from your shadow
You cast your silhouette
Our laughter and our cries
Are swallowed in your fatal sigh
And nothing left to fight
We fall into forever night
Dark star dying
And the battle for the skies, it will cease
Dark star dying
And the universe is left to its peace
But the devil in the dream, it is real
All the darkness, all the pain
Coming true
We are all
Dark stars rising
With the power to turn laughter into cries
Dark star rising
Burning holes in the beautiful sky

Dark Star (traduzione)

Oscura stella nascente
Risucchiando tutta la luce dal cielo
Oscura stella nascente
Portare fuori tutto il mondo ai suoi occhi
Tutti i pianeti che riesce a trovare scompaiono
Ogni essere, tutto
Non de
Stella oscura in movimento
Come un diavolo degli abissi sotto mentite spoglie
Stella oscura in movimento
Tutto ciò che cade sul tuo cammino sicuramente morirà
Da dove cominci
Dove finirà questo
Scappando dalla tua ombra
Hai proiettato la tua silhouette
Stella scura che colpisce
E le particelle di luce si atomizzano
Stella scura che colpisce
E l'ultima vita rimasta lascia il cielo
Tutto l'amore e tutto l'odio spariranno
Con un tocco devastante, è fatto
Da dove cominci
Dove finisce questo
Tutta la fuga dalla tua ombra
Hai proiettato la tua silhouette
Le nostre risate e le nostre grida
Sono inghiottito nel tuo sospiro fatale
E non c'è più niente da combattere
Cadiamo nella notte eterna
Stella oscura morente
E la battaglia per i cieli cesserà
Stella oscura morente
E l'universo è lasciato alla sua pace
Ma il diavolo nel sogno è reale
Tutta l'oscurità, tutto il dolore
Diventando realtà
Siamo tutti
Stelle oscure in aumento
Con il potere di trasformare le risate in pianti
Oscura stella nascente
Buche brucianti nel bel cielo