Traduzione del testo della canzone Let the Music Play - Papik, Sarah Jane Morris

Let the Music Play (originale)

Could I have a ticket please
Oh everybody here, everybody here
No he's at home, he's at home
Let the music play
Cause I just wanna dance this night away
Right here is where i'm gonna stay
All night long
Let the music play on
Just until i feel this misery is gone
Moving, kicking, grooving, keep the music strong
On and on and on and on
Let it play on and on
Let it play on and on
And on and on yeah
Im out here dancing but still
I can't erase these things I feel
This tender love we used to say
It's like its not longer there
I've got to hide what's killing me inside
Let the music play cause I just wanna dance the night away
Right here is where i'm gonna stay
All night long
Let the music play on
Just until i feel this misery is gone
Moving, kicking, grooving, keep the music strong
On and on and on and on
Let it play on and on
Let it play on and on
And on and on yeah
Let the music play
And on and on and on yeah yeah
Im out here dancing but still
I can't erase these things I feel
This tender love we used to say
It's like its not longer there
I've got to hide what's killing me inside
Let the music play cause I just wanna dance the night away
It's where I'm gonna stay
All night long
Let the music play
Just until I feel this misery is gone
Moving, kicking, grooving, keep the music strong
Let it play on and on and on and on
Keep that music strong, let the music play

(traduzione)

Potrei avere un biglietto per favore
Oh tutti qui, tutti qui
No, è a casa, è a casa
Lascia che la musica suoni
Perché voglio solo ballare questa notte
Proprio qui è dove starò
Tutta la notte
Lascia che la musica continui
Solo finché non sento che questa miseria è sparita
Muoversi, calciare, suonare, mantieni la musica forte
Ancora e ancora e ancora e ancora
Lascia che continui a giocare
Lascia che continui a giocare
E così via sì
Sono qui fuori a ballare ma ancora
Non posso cancellare queste cose che sento
Questo tenero amore dicevamo
È come se non ci fosse più
Devo nascondere ciò che mi sta uccidendo dentro
Lascia che la musica suoni perché voglio solo ballare tutta la notte
Proprio qui è dove starò
Tutta la notte
Lascia che la musica continui
Solo finché non sento che questa miseria è sparita
Muoversi, calciare, suonare, mantieni la musica forte
Ancora e ancora e ancora e ancora
Lascia che continui a giocare
Lascia che continui a giocare
E così via sì
Lascia che la musica suoni
E ancora e ancora e ancora sì sì
Sono qui fuori a ballare ma ancora
Non posso cancellare queste cose che sento
Questo tenero amore dicevamo
È come se non ci fosse più
Devo nascondere ciò che mi sta uccidendo dentro
Lascia che la musica suoni perché voglio solo ballare tutta la notte
È dove starò
Tutta la notte
Lascia che la musica suoni
Solo finché non sento che questa miseria è sparita
Muoversi, calciare, suonare, mantieni la musica forte
Lascia che suoni ancora e ancora e ancora e ancora
Mantieni quella musica forte, lascia che la musica suoni