![Alleria - Sarah Jane Morris, Enrico Melozzi](https://cdn.muztext.com/i/32847521913173925347.jpg)
Data di rilascio: 17.11.2011
Etichetta discografica: Cinik
Linguaggio delle canzoni: inglese
Alleria(originale) |
Passa ò tiempo e che fa? |
Tutto cresce se ne va |
Time goes by |
And you just don’t love anymore no no no |
You want the sunshine to make you dry |
Give me an hour or two to help you unlock your mind |
Alleria |
For a moment you will forget |
That you need some happiness |
Only God knows how I suffer for this |
And you need to let these feelings show |
It’s not up to you, you know |
You only want to give |
And noone understands you |
And your happiness just goes away |
Pass' ò tiempo e che fà |
Se la mia voce cambierà |
Time goes by |
And you don’t believe anymore, not anything |
Well you have the things that you really don’t want |
But you want the things you just don’t have |
Time goes quickly but you just don’t seem t grow |
Alleria |
For a moment you will forget |
That you need some happiness |
Only God knows how I suffer for this |
And you need to let your feelings show |
Its not up to you, you know |
You only want to give |
And noone understands you |
And your happiness just goes away |
It slips away… |
Words and music Pino Daniele (translation and additional lyrics SJM) |
(traduzione) |
Passa ò tiempo e che fa? |
Tutto cresce se ne va |
Il tempo passa |
E semplicemente non ami più no no no |
Vuoi che il sole ti renda asciutto |
Dammi un'ora o due per aiutarti a sbloccare la mente |
Alleria |
Per un momento dimenticherai |
Che hai bisogno di un po' di felicità |
Solo Dio sa quanto soffro per questo |
E devi lasciare che questi sentimenti si manifestino |
Non dipende da te, lo sai |
Vuoi solo dare |
E nessuno ti capisce |
E la tua felicità se ne va |
Pass' ò tiempo e che fà |
Se la mia voce cambierà |
Il tempo passa |
E tu non credi più, niente di niente |
Bene, hai le cose che davvero non vuoi |
Ma vuoi le cose che semplicemente non hai |
Il tempo passa velocemente ma tu non sembri crescere |
Alleria |
Per un momento dimenticherai |
Che hai bisogno di un po' di felicità |
Solo Dio sa quanto soffro per questo |
E devi lasciare che i tuoi sentimenti si manifestino |
Non dipende da te, lo sai |
Vuoi solo dare |
E nessuno ti capisce |
E la tua felicità se ne va |
Scivola via... |
Parole e musica Pino Daniele (traduzione e testi aggiuntivi SJM) |
Nome | Anno |
---|---|
Let the Music Play ft. Sarah Jane Morris | 2014 |
Don't Leave Me This Way (with Sarah Jane Morris) ft. Sarah Jane Morris | 2017 |
Me and Mr. Jons | 2016 |
Don't Leave Me This Way ft. Sarah Jane Morris | 2021 |
For A Friend | 2014 |
Across The Desert To Love | 2014 |
Fast Car ft. Enrico Melozzi | 2011 |
Illumination ft. Enrico Melozzi | 2011 |
Never Forget How To Dance | 2009 |
You Know Her | 2009 |
You're Really Nowhere At All | 2009 |
It's A Shame | 2009 |
Promised Land | 2009 |
Sunset | 2009 |
I Shall Be Released | 2014 |
Good Night God Bless | 2009 |
I Learned To Love You | 2009 |
Tomorrow | 1991 |