Traduzione del testo della canzone Good Night God Bless - Sarah Jane Morris

Good Night God Bless (originale)

They played our song again last night on the radio
The mystery of the faith that God will never show
Some people go to war have the nerve to call it peace
Others talk of love they can’t find words to release
Good Night God Bless
Put away your sorrow
God Bless Good night
Believe in Tomorrow
Oh that hopeful wedding dress that’s hanging on the line
Fluttering in the breeze, of all eternal time.
Well you know I once shared a dream, a hymn to a new dawn day.
And I woke up alone, you’d just walked away.
Good Night God Bless
Put away your Sorrow
God Bless, Good Night
Believe in Tomorrow
Oh those crazy astronauts
They sing slightly out of tune
And those slick city poets
Bow down to their country moon
And it goes round and round and round
Oh the blessed tender dove, that is sleeping in our hearts
It is the fear of our lives, that’s tearing us apart
The shepherd with his vision of a saint above the hill
Says a prayer for us both, he believes in us still
God Bless, Good Night,
Put away your sorrow
Good Night Bless,
Believe in Tomorrow
God Bless, Good Night,
Put away your sorrow
Good Night Bless,
Believe in Tomorrow
God Bless, Good Night,
Put away your sorrow
Good Night Bless,
Believe in Tomorrow
God Bless, Good Night,
Put away your sorrow
Good Night Bless,
Believe in Tomorrow

Good Night God Bless (traduzione)

Hanno riprodotto la nostra canzone ieri sera alla radio
Il mistero della fede che Dio non mostrerà mai
Alcune persone che vanno in guerra hanno il coraggio di chiamarla pace
Altri parlano di amore che non riescono a trovare le parole da rilasciare
Buonanotte Dio benedica
Metti da parte il tuo dolore
Dio benedica la buona notte
Credi nel domani
Oh quell'abito da sposa pieno di speranza che è appeso alla linea
Svolazzanti nella brezza, di tutto il tempo eterno.
Sai che una volta ho condiviso un sogno, un inno a un nuovo giorno dell'alba.
E mi sono svegliato da solo, te ne eri appena andato.
Buonanotte Dio benedica
Metti da parte il tuo dolore
Dio benedica, buona notte
Credi nel domani
Oh quei pazzi astronauti
Cantano leggermente stonati
E quei bravi poeti di città
Inchinati alla luna del loro paese
E va in tondo e in tondo
Oh, la tenera colomba benedetta, che dorme nei nostri cuori
È la paura delle nostre vite, che ci sta facendo a pezzi
Il pastore con la sua visione di un santo sopra la collina
Dice una preghiera per entrambi, lui crede ancora in noi
Dio benedica, buona notte,
Metti da parte il tuo dolore
Buona notte benedica,
Credi nel domani
Dio benedica, buona notte,
Metti da parte il tuo dolore
Buona notte benedica,
Credi nel domani
Dio benedica, buona notte,
Metti da parte il tuo dolore
Buona notte benedica,
Credi nel domani
Dio benedica, buona notte,
Metti da parte il tuo dolore
Buona notte benedica,
Credi nel domani