Traduzione del testo della canzone I'm Like That - Papoose

I'm Like That (originale)

I’m gettin' money everyday cause I’m like that
I wear my jewelry anyway cause I’m like that
I drive a Cadillac truck cause I’m like that
I don’t give a flyin' fuck cause I’m like that
That dude ain’t like that, he ain’t like that
They ain’t like that, them niggas ain’t like that
That nigga ain’t like that, he ain’t like that
They ain’t like that, them niggas ain’t like that
THEY AIGHT!!!
I told y’all I’m like that
They said I fell off, tell 'em I’m right back!
I drove in the industry in the white 'lac
Back then, only two niggas was nice scrap
If you wasn’t screamin' «SQUAD UP!»
just like Stack
You was screamin' «THUGA THUGA THUGA!»
just like Pap
In your ear like a Q-Tip where Phife at?!
Though you said you was a rider man where’s your bike at?!
I like a bucket naked bitch with nice tatts
Earrings with the hoops in 'em just like Shaq
'Bout to put Knicks in the strip where Spike at?!
Do your homework shots fly when I strike back
I spit fire like Satan when I rap
Got the Jesus piece if you wonder where Christ at?
I hustle like the snowman, your girl your loan fam
She show the ta ta’s I ain’t talkin' about Hulk man
I’m gettin' money everyday cause I’m like that (Yeah!)
I wear my jewelry anyway cause I’m like that (Ha Ha Ha!)
I drive a Cadillac truck cause I’m like that (Uh!)
I don’t give a flyin' fuck cause I’m like that (FUCK 'EM!)
That dude ain’t like that (Nah!) he ain’t like that (Uh oh!)
They ain’t like that (Nope!) them niggas ain’t like that (EH HEH!!!)
That nigga ain’t like that (Nah!) he ain’t like that (Uh oh!)
They ain’t like that (Nah!) them niggas ain’t like that (Uh!)
THEY AIGHT!!!
Yeah!
Yo!
Uh!
I’m like that!
My transporter always get that white back
(Make sure the couch right to catch that flight back)
Addicted to the same medication as Mike Jack!
(Old school high top Air’s with the Nike strap)
We don’t want your bitch dog come get your wife back
(Money in the safe keep the dough where the rice at)
Who advised you?!
Where you get your advice at?!
(Never get the eat the whole pie you gotta slice that)
Lil' paper you spit nigga we spit twice that
(For you it’s like a mill but for us it’s a life snack)
Drive by, shoot shit up in the white Acc'
(Niggas used to steal on you, you wouldn’t fight back)
But bitch actin' tough you should be where the dykes at
(Like Cushi in Casino put your hand where the vice at)
You eyeballs will pop out, and you won’t like that
('Cause you ain’t like that!)
I’m gettin' money everyday cause I’m like that
I wear my jewelry anyway cause I’m like that
I drive a Cadillac truck cause I’m like that
I don’t give a flyin' fuck cause I’m like that
That dude ain’t like that, he ain’t like that
They ain’t like that, them niggas ain’t like that
That nigga ain’t like that, he ain’t like that
They ain’t like that, them niggas ain’t like that (UH! 2 CHAINZ!!!)
THEY AIGHT!!!
Yeah!
Rise to form you ride in the Delorean
Back To The Future so you niggas better Oregon
Dealt when I’m approachin', hey mayne good
But I got enough rounds to hit you and your closest friend
You know I roll 'em in, throw 'em in, kick 'em out
Laid back, every room got a fuckin' different couch
Everyday I’m smokin' on a different ounce (YEAH!)
Every mill I make I buy a fuckin' different house
And they AIGHT!
Got three girlfriends and they all dykes
We all high, S.O.S.
Swag on site
Yeah It’s like that, did my thang
Brought that white back
Get that cheese, don’t get scared of that mice trap
RAAAHHHH!
A lot of rounds kill 'em with the muffled sound
Still an underdog puttin' niggas underground
I’m gettin' money everyday cause I’m like that
I wear my jewelry anyway cause I’m like that
I drive a Cadillac truck cause I’m like that
I don’t give a flyin' fuck cause I’m like that
That dude ain’t like that, he ain’t like that
They ain’t like that, them niggas ain’t like that
That nigga ain’t like that, he ain’t like that
They ain’t like that, them niggas ain’t like that
THEY AIGHT!!!

(traduzione)

Guadagno soldi ogni giorno perché sono così
Indosso comunque i miei gioielli perché sono così
Guido un camion Cadillac perché sono così
Non me ne frega un cazzo perché sono così
Quel tizio non è così, non è così
Non sono così, quei negri non sono così
Quel negro non è così, non è così
Non sono così, quei negri non sono così
LORO VENGONO!!!
Ve l'ho detto a tutti che sono così
Hanno detto che sono caduto, digli che sono tornato subito!
Ho guidato nel settore nel lac bianco
Allora, solo due negri erano dei bei rottami
Se non stavi urlando «SQUAD UP!»
proprio come Stack
Stavi urlando «THUGA THUGA THUGA!»
proprio come Pap
Nell'orecchio come un consiglio Q dove si trova Phife?!
Anche se hai detto che eri un pilota, dov'è la tua bici?!
Mi piace una cagna nuda con i bei tatuaggi
Orecchini con i cerchi dentro, proprio come Shaq
"Stai per mettere i Knicks nella striscia dove si trova Spike?!
Fai i tuoi compiti a casa quando rispondo
Sputo fuoco come Satana quando rappo
Hai il pezzo di Gesù se ti chiedi dove sia Cristo?
Mi agito come il pupazzo di neve, la tua ragazza è la tua famiglia in prestito
Mostra i ta ta's Non sto parlando dell'uomo di Hulk
Guadagno soldi ogni giorno perché sono così (Sì!)
Indosso comunque i miei gioielli perché sono così (Ah ah ah!)
Guido un camion Cadillac perché sono così (Uh!)
Non me ne frega un cazzo volante perché sono così (FUCK 'EM!)
Quel tizio non è così (Nah!) Non è così (Uh oh!)
Non sono così (No!) quei negri non sono così (EH HEH!!!)
Quel negro non è così (Nah!) Non è così (Uh oh!)
Non sono così (Nah!) quei negri non sono così (Uh!)
LORO VENGONO!!!
Sì!
Yo!
Eh!
sono così!
Il mio trasportatore riprende sempre quella schiena bianca
(Assicurati che il divano sia giusto per riprendere quel volo di ritorno)
Dipendente dagli stessi farmaci di Mike Jack!
(Air top della vecchia scuola con il cinturino Nike)
Non vogliamo che la tua cagna venga a riprenderti tua moglie
(I soldi nella cassaforte conservano l'impasto dove si trova il riso)
Chi ti ha consigliato?!
Da dove prendi i tuoi consigli?!
(Non mangiare mai l'intera torta che devi affettare)
Piccola carta che sputi negro, noi sputiamo il doppio
(Per te è come un mulino ma per noi è uno spuntino vitale)
Passa, spara merda nell'Acc bianco
(I negri ti rubavano, non avresti reagito)
Ma cagna comportandoti da duro dovresti essere dove sono le dighe
(Come Cushi in Casino, metti la mano dove si trova il vizio)
I tuoi occhi si apriranno e non ti piacerà
(Perché non sei così!)
Guadagno soldi ogni giorno perché sono così
Indosso comunque i miei gioielli perché sono così
Guido un camion Cadillac perché sono così
Non me ne frega un cazzo perché sono così
Quel tizio non è così, non è così
Non sono così, quei negri non sono così
Quel negro non è così, non è così
Non sono così, quei negri non sono così (UH! 2 CHAINZ!!!)
LORO VENGONO!!!
Sì!
Alzati per formarti sulla Delorean
Ritorno al futuro in modo che voi negri miglioriate l'Oregon
Trattati quando mi sto avvicinando, ehi potrebbe essere buono
Ma ho abbastanza colpi per colpire te e il tuo più caro amico
Sai che li faccio rotolare dentro, li butto dentro, li butto fuori
Rilassato, ogni stanza ha un divano diverso
Ogni giorno fumo con un'oncia diversa (YEAH!)
Ogni mulino che faccio, compro una fottuta casa diversa
E loro AIGHT!
Ho tre fidanzate e sono tutte leccate
Siamo tutti sballati, S.O.S.
Swag in loco
Sì, è così, ha fatto il mio grazie
Ho riportato quel bianco indietro
Prendi quel formaggio, non aver paura di quella trappola per topi
RAAAHHHH!
Molti colpi li uccidono con il suono attutito
Ancora un perdente che mette i negri sottoterra
Guadagno soldi ogni giorno perché sono così
Indosso comunque i miei gioielli perché sono così
Guido un camion Cadillac perché sono così
Non me ne frega un cazzo perché sono così
Quel tizio non è così, non è così
Non sono così, quei negri non sono così
Quel negro non è così, non è così
Non sono così, quei negri non sono così
LORO VENGONO!!!