Traduzione del testo della canzone Thank You (DMX Salute) - Papoose

Thank You (DMX Salute) (originale)

Can’t let a day go by
Without saying thank you
For everything you’ve done
Earl Simmons one of hip hop’s best
But better known to the world as DMX
Born December 18 1970, to be a Yonkers New York legend that was his destiny
Malcom had an X that stood for unknown
X marks the spot a king belongs on his throne
There’s two reason we throw an X in New York fam
One is for the Bronx the other’s for dark man
When you heard him rap he had you like 'god damn'
Cause when he touched the mic
He grabbed it with god’s hand
First to debut an album #1 5 times in a row
Billboard 200 chart he shined
Sold over 74 million records world wide
Featured in Belly, Romeo must Die
Had many beautiful kids who he showed sincere love
They say never have more kids than you can take care of
Can’t let a day go by
Without saying thank you
For everything you’ve done
Earl Simmons a product of that Yonkers, New York living
Hustlers to killers to thieves up in the store stealing
Poverty to public assistance ghetto where poor stricken
Prejudice oppressors imprison us through the court system
Didn’t let it stop him just cause he landed up north big
'Sky is the Limit' he taught us sort of ignore ceilings
Other rappers look nice but they don’t give us that raw feeling
Don’t mean they can walk in his shoes cause they wore Timblands'
He’s no longer with us but you would know if you won’t listen
Good took the wheel he’s in a car that the Lords driven
None of us are perfect we spend time in this world sinning
Spiritual calculator count the blessings the Lord’s giving
Animal when he on the track you heard the dog killing
But when he was out with his kids you see the dog grinning
Spoke up for the underdogs we was all with him
When he won we was all winning
Can’t let a day go by
Without saying thank you
For everything you’ve done
He didn’t say he was the dog cause he know when to bite
Dog backwards is god he was going to heights
Way above and beyond when he spoke on that mic
It doesn’t matter what you go through you could grow in your life
Every battle isn’t physical know when to fight
Just admit it when you wrong cause you know when you right
It’s ironic that the Dark Man showed us the light

(traduzione)

Non posso lasciar passare un giorno
Senza dire grazie
Per tutto quello che hai fatto
Earl Simmons uno dei migliori dell'hip hop
Ma meglio conosciuto al mondo come DMX
Nato il 18 dicembre 1970, essere una leggenda di Yonkers New York che era il suo destino
Malcom aveva una X che stava per sconosciuto
X segna il punto in cui un re appartiene al suo trono
Ci sono due ragioni per cui lanciamo una X nella fam di New York
Uno è per il Bronx l'altro è per l'uomo oscuro
Quando l'hai sentito rappare, ti ha avuto come "dannazione"
Perché quando ha toccato il microfono
Lo afferrò con la mano di Dio
Il primo a debuttare con un album n. 1 5 volte di seguito
Ha brillato nella classifica Billboard 200
Ha venduto oltre 74 milioni di dischi in tutto il mondo
Presente in Belly, Romeo deve morire
Ha avuto molti bei bambini a cui ha mostrato un amore sincero
Dicono di non avere mai più figli di quanti tu possa prenderti cura
Non posso lasciar passare un giorno
Senza dire grazie
Per tutto quello che hai fatto
Earl Simmons è un prodotto di quella vita a Yonkers, a New York
Imbroglioni agli assassini ai ladri nel negozio che rubano
Povertà al ghetto di assistenza pubblica dove i poveri sono colpiti
Gli oppressori del pregiudizio ci imprigionano attraverso il sistema giudiziario
Non ha lasciato che lo fermasse solo perché è atterrato alla grande
"Il cielo è il limite", ci ha insegnato a ignorare i soffitti
Altri rapper sembrano carini ma non ci danno quella sensazione cruda
Non significa che possano camminare nei suoi panni perché indossavano Timblands
Non è più con noi ma lo sapresti se non ascolterai
Good ha preso il volante su un'auto guidata dai Lord
Nessuno di noi è perfetto, trascorriamo del tempo in questo mondo peccando
Il calcolatore spirituale conta le benedizioni che il Signore sta dando
Animale quando sulla pista hai sentito uccidere il cane
Ma quando era fuori con i suoi figli, vedi il cane che sorride
Ha parlato per gli sfavoriti eravamo tutti con lui
Quando ha vinto, stavamo tutti vincendo
Non posso lasciar passare un giorno
Senza dire grazie
Per tutto quello che hai fatto
Non ha detto di essere il cane perché sa quando mordere
Il cane al contrario è dio che stava andando alle altezze
Ben oltre quando parlava su quel microfono
Non importa cosa passi, potresti crescere nella tua vita
Ogni battaglia non è fisica per sapere quando combattere
Ammettilo solo quando sbagli perché sai quando hai ragione
È ironico che l'Uomo Oscuro ci abbia mostrato la luce