Traduzione del testo della canzone Miroir (Un) - Paradis

Miroir (Un) (originale)

Je déballe ce qui me fait mal
Excentrique
Pathétique
Je me sens sale
Animal
Quand on m’explique ma musique
Ma voix se pose tremblante à chaque fois
Je décompose ce qui me fait chaud, ce qui me fait froid
Mais on m’impose des trucs qui ne me parlent pas
Décalé
Je cherche comment m'échapper
Raconter des histoires
Pour chasser mes idées noires
Décalé
Je cherche quitte à m'épuiser
Une chanson comme un miroir
Dans lequel je peux me voir
Ça me dépasse
Je m’agace d’artifices en coulisses
En surface
Je m’efface quand on m’esquisse hors-service
Ma voix se pose tremblante à chaque fois
Je décompose ce qui me fait chaud, ce qui me fait froid
Mais on m’impose des trucs qui ne me parlent pas
D'être quelque chose que je ne pensais pas
Décalé
Je cherche comment m'échapper
Raconter des histoires pour chasser mes idées noires
Entêté
Je cherche quitte à m'épuiser
Une chanson comme un miroir dans lequel je veux me voir

Miroir (Un) (traduzione)

Disimballo ciò che mi fa male
Eccentrico
Patetico
Mi sento sporco
Animale
Quando la mia musica mi viene spiegata
La mia voce si fa tremante ogni volta
Distruggo ciò che mi rende caldo, ciò che mi rende freddo
Ma sono costretto a fare cose che non mi parlano
sfalsato
Sto cercando un modo per scappare
Raccontare storie
Per scacciare i miei pensieri oscuri
sfalsato
Sto cercando anche se questo significa sfinirmi
Una canzone come uno specchio
in cui posso vedere me stesso
è al di là di me
Mi infastidiscono i trucchi del dietro le quinte
Superficie
Svaniscono quando qualcuno mi abbozza fuori servizio
La mia voce si fa tremante ogni volta
Distruggo ciò che mi rende caldo, ciò che mi rende freddo
Ma sono costretto a fare cose che non mi parlano
Per essere qualcosa che non ho mai pensato
sfalsato
Sto cercando un modo per scappare
Raccontare storie per dissipare i miei pensieri oscuri
Nella tua mente
Sto cercando anche se questo significa sfinirmi
Una canzone come uno specchio in cui voglio vedermi