Traduzione del testo della canzone Sur Une Chanson En Français - Paradis

Sur Une Chanson En Français (originale)

Minuit passé, l’objectif se déforme
Pour une habituée des libertés inconformes
Laissez la briller de son audace hors norme
Un matin de plus, et oublier l’uniforme
Laissez-la sortir ce soir
Dire au confort provisoire
Que son portrait lui déplaît
Et vivre enfin ses excès
Laissez-la vous fuir ce soir
Et peut-être s'émouvoir
Loin du regard des indiscrets
Sur une chanson en français
Sur une chanson en français
Sur une chanson en français
Au lendemain, le portrait se refait
Et son fidèle costume réapparait
Les effets secondaires d’un certain cachet
S'épuisent en finesse tandis qu’elle se remet
Laissez-la sortir ce soir
Dire au confort provisoire
Que son portrait lui déplaît
Et vivre enfin ses excès
Laissez-la vous fuir ce soir
Et peut-être s'émouvoir
Loin du regard des indiscrets
Sur une chanson en français
Sur une chanson en français
Sur une chanson en français
Sur une chanson en français
En français
En français
En français
En français
Laissez-la vous fuir ce soir
Et peut-être s'émouvoir
Loin du regard des indiscrets
Sur une chanson en français

(traduzione)

Passata la mezzanotte, l'obiettivo è distorto
Per un avvezzo a libertà improprie
Lascia che risplenda con la sua audacia non convenzionale
Ancora una mattina e dimentica l'uniforme
falla uscire stasera
Dì al comfort temporaneo
Che il suo ritratto gli dispiace
E finalmente vivi i suoi eccessi
Lasciala scappare da te stanotte
E magari emozionarti
Lontano da occhi indiscreti
Su una canzone francese
Su una canzone francese
Su una canzone francese
Il giorno successivo, il ritratto viene rifatto
E il suo fidato costume riappare
Effetti collaterali di una certa pillola
Sono esauste in finezza mentre si riprende
falla uscire stasera
Dì al comfort temporaneo
Che il suo ritratto gli dispiace
E finalmente vivi i suoi eccessi
Lasciala scappare da te stanotte
E magari emozionarti
Lontano da occhi indiscreti
Su una canzone francese
Su una canzone francese
Su una canzone francese
Su una canzone francese
In francese
In francese
In francese
In francese
Lasciala scappare da te stanotte
E magari emozionarti
Lontano da occhi indiscreti
Su una canzone francese