| Chello:
| Chello:
|
| Sa-mi pun voal ca moartea
| Mettere un velo come la morte
|
| Toata lumea sus, ma returnez de dragul rimelor
| Tutti di sopra, torno per le rime
|
| Atentie scarbelor
| Attenti agli stronzi
|
| Va las fara bani, fara vin, fara haine, fara ceas, lant, mobil la Cina de Taina
| Ti lascio senza soldi, senza vino, senza vestiti, senza orologio, catena, cellulare all'Ultima Cena
|
| Nu dau dedicatie, ba, muri-v-ar cioara, cand ma p*s pe manele se inunda tara
| Non do dedizione, sì, il tuo corvo morirebbe, quando calpesto il manele, il paese è allagato
|
| Sunt piciorul care impinge scara
| È il piede che spinge la scala
|
| Vocea care strica seara
| La voce che rovina la serata
|
| Ca pe … va petrece fanfara
| Come... passerà la banda musicale
|
| N-am profil de martir, o dau in sictir
| Non ho il profilo di un martire, lo do in poche parole
|
| Stai pe fir in delir, sunt la gratar in cimitir
| Rimani sul filo in delirio, sto grigliando al cimitero
|
| Du-ti tarfa la remat, adu-ti calugarite in pat
| Porta a letto la tua cagna, porta a letto le suore
|
| Nu pierde timpul ca nu-i sanatos sa-i dai in cap
| Non perdere tempo perché non è salutare colpirli in testa
|
| Fa-mi un test cu poligraful si o sa iasa ca dracu'
| Mettimi alla prova con il poligrafo e verrà fuori come un inferno
|
| Da-ma tare in difuzoare sa-ti omor babacu'
| Mettimi negli altoparlanti per uccidere tuo nonno
|
| Nu joc biliard ca joc prost
| Non gioco a biliardo come un brutto gioco
|
| Si-ti rup in cap tacul si te leg de nu intelegi
| E ti rompo il tallone e ti lego perché non capisci
|
| Ca sa-mi pazesti copacul
| Per custodire il mio albero
|
| Detest praful din strada si frigul din casa
| Odio la polvere della strada e il freddo della casa
|
| Ca sa-mi pierd umorul obliga-ma sa car o plasa
| Per perdere la pazienza, obbligami a portare una rete
|
| Cand ma simt cetatean inseamna ca sunt deprimat
| Quando mi sento cittadino, vuol dire che sono depresso
|
| Studiez niste ierburi si ma joc pac-pac
| Studio alcune erbe e gioco a pac-pac
|
| Ombladon:
| A piedi:
|
| Stai, te iau cu japca, ramai fara grai
| Aspetta, ti do per scontato, sei senza parole
|
| Te-nfasor in carpeta cu rapirea din serai
| Ti avvolgo nella cartella con il rapimento dalla serra
|
| Te-arunc pe geam, te-ntrebi ce am
| Ti butto fuori dalla finestra, ti chiedi cosa ho
|
| Nu intelegi deloc, iti dau foc pentru ca n-am bani deloc sa te ingrop
| Non capisci affatto, ti sto dando fuoco perché non ho soldi per seppellirti
|
| Deschide beciu, ce-i de facut intelegi tu, fa liniste-n mortii matii ca vreau
| Apri il seminterrato, cosa fai per capire, fai pace nel morto della madre che voglio
|
| sa vad meciul
| per guardare la partita
|
| Copilul plange dupa tine, frumos ca tine
| Il bambino piange per te, bello come te
|
| Sa nu planga degeaba, ii dau eu motive
| Non piangere invano, gli do ragioni
|
| Vroiam sa pun bomba la Miss Piranda, vecine
| Volevo far saltare in aria il vicino di casa della signorina Piranda
|
| Dar daca mai asculti manele, o s-o pun la tine
| Ma se ascolti il manele, te lo metto
|
| Iti tai capul de pe umeri sa-ti iau cravata
| Ti ho tagliato la testa dalle spalle per prenderti la cravatta
|
| Sa fiu baiat frumos, asa cum zice tata
| Essere un bel ragazzo, come dice mio padre
|
| Pe ritmuri de lambada fac rucada bine
| Sui ritmi lambada faccio bene la rucada
|
| Sa-i fac o baie cu bule de acid unei vecine
| Fai un bagnoschiuma acido per un vicino
|
| Mai iau doua pastile, in fine, daca eram asa
| Prenderò altre due pillole, dopotutto, se fossi così
|
| De unde pula mea sa am atatea rime
| Dove ha fatto il mio cazzo a prendere così tante rime
|
| Sunt perfect normal, dar nu vor sa ma inteleaga
| Sono perfettamente normale, ma non vogliono capirmi
|
| Ca sunt iubit prin vecini ca buba neagra | Che sono amato dai miei vicini come un insetto nero |