Traduzione del testo della canzone Turn It Up - Paris Hilton, Paul Oakenfold

Turn It Up (originale)

Ah, yeah
That’s hot
Ah, yeah
Scott Storch
Yeah
Gonna make me scream
Wanna cause a riot
Make a lot of noise
I don’t wanna be quiet
When it gets real loud, make it even louder
Gotta turn me on
Gotta make me holla
You gotta know what to do if you wanna get down
So don’t go off too smooth
Now you’re running out of time
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
Can you make me hot?
Make me touch the ceiling
Can you read my mind?
Can you gimme that feeling?
When I lose my clothes
You like that, don’t cha?
Let’s get exposed
'Cause you know you want to
You gotta know what to do if you wanna get down
So don’t go off too smooth
Now you’re running out of time
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh!)
Don’t play around
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh!)
Let’s get it started now
You can get it started
Don’t be scared to party
Get up, move your body
It’s time to party
You gotta know what to do if you wanna get down
So don’t go off too smooth
Now you’re running out of time
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
Oh, don’t be afraid to turn it up
Oh, don’t be afraid to turn it up

(traduzione)

Ah sì
È caldo
Ah sì
Scott Storch
Sì
Mi farà urlare
Voglio provocare una rivolta
Fare molto rumore
Non voglio essere tranquillo
Quando diventa molto forte, rendilo ancora più forte
Devo accendermi
Devo farmi salve
Devi sapere cosa fare se vuoi scendere
Quindi non andare troppo liscio
Ora stai finendo il tempo
Alza il volume, alza il volume, alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume, alza il volume, alza il volume
Puoi farmi caldo?
Fammi toccare il soffitto
Puoi leggere la mia mente?
Puoi darmi quella sensazione?
Quando perdo i miei vestiti
Ti piace, vero?
Esponiamoci
Perché sai che lo vuoi
Devi sapere cosa fare se vuoi scendere
Quindi non andare troppo liscio
Ora stai finendo il tempo
Alza il volume, alza il volume, alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume, alza il volume, alza il volume
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh!)
Non giocare
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh!)
Iniziamo subito
Puoi farlo iniziare
Non avere paura di festeggiare
Alzati, muovi il tuo corpo
È ora di fare festa
Devi sapere cosa fare se vuoi scendere
Quindi non andare troppo liscio
Ora stai finendo il tempo
Alza il volume, alza il volume, alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume, alza il volume, alza il volume
Oh, non aver paura di alzare il volume
Oh, non aver paura di alzare il volume