| I’m gonna take you to my house on the Styx
| Ti porterò a casa mia sullo Stige
|
| On a long black train going clackety-click
| Su un lungo treno nero che va a scatti
|
| I’m begging like Cerberus I’m begging like this
| Imploro come Cerberus Imploro così
|
| I’m beggin'
| sto chiedendo
|
| I’m gonna take you to my garden of screams
| Ti porterò nel mio giardino delle urla
|
| Down in the belly of the voodoo machine
| Giù nella pancia della macchina voodoo
|
| I’ll pick you up darlin' in my black limousine
| Verrò a prenderti tesoro nella mia limousine nera
|
| I’m knockin'
| sto bussando
|
| I’m gonna take you to the end of the line
| Ti porterò alla fine della linea
|
| I’ll give you anything you want pretty girl
| Ti darò tutto quello che vuoi bella ragazza
|
| You could rule over the underworld
| Potresti dominare gli inferi
|
| A coal mine full of diamonds and a string of black pearls
| Una miniera di carbone piena di diamanti e un filo di perle nere
|
| I’ll make you
| ti farò
|
| I’m gonna crown you as the queen of the dead
| Ti incoronerò come la regina dei morti
|
| Gold-capped teeth in a ring on your head
| Denti ricoperti d'oro in un anello sulla tua testa
|
| You can hear the river from my burial bed
| Puoi sentire il fiume dal mio letto di sepoltura
|
| Listen
| Ascolta
|
| I’m gonna take you to the end of the line | Ti porterò alla fine della linea |