Traduzione del testo della canzone Palisade - Parker Millsap, Michael Rose

Palisade (originale)

I’m only days away
From givin' up this place
I need a change of pace
A change of ways
Some days I don’t fit in my own skin
I am uncomfortable
I guess 'cause, after all
I’m just a carbon ball
Housin' a soul
Just gettin' by and gettin' pretty good at sin
And every time I try to pray
A memory gets in the way
And I forget what it was I was supposed to say
Hidin' in my palisade
Writin' on a blank white page
Keeps my demons one more day away
I just can’t understand
What makes a man a man
Is it his heart
Or maybe the heart in his hand?
How much he’s changed
Or maybe it’s how much he’s the same
If all this world’s a tree
I’m just a withered leaf
I’ll blow away, find me
A new place to be
But Darlin', I hope you’ll love me just the same
And every time I try to pray
A memory gets in the way
And I forget what it was I was supposed to say
Hidin' in my palisade
Writin' on a blank white page
Keeps my demons one more day away

Palisade (traduzione)

Sono a pochi giorni di distanza
Dal rinunciare a questo posto
Ho bisogno di un cambio di ritmo
Un cambio di modo
Alcuni giorni non mi adatto alla mia pelle
Sono a disagio
Immagino perché, dopotutto
Sono solo una palla di carbonio
Ospitare un'anima
Basta cavarsela e diventare piuttosto bravo nel peccato
E ogni volta che provo a pregare
Una memoria si intromette in mezzo
E dimentico cosa dovevo dire
Nascondersi nella mia palizzata
Scrivendo su una pagina bianca vuota
Mantiene i miei demoni ancora un giorno di distanza
Non riesco a capire
Cosa rende un uomo un uomo
È il suo cuore?
O forse il cuore in mano?
Quanto è cambiato
O forse è quanto è lo stesso
Se tutto questo mondo è un albero
Sono solo una foglia appassita
Spazzerò via, trovami
Un nuovo posto dove essere
Ma tesoro, spero che mi amerai lo stesso
E ogni volta che provo a pregare
Una memoria si intromette in mezzo
E dimentico cosa dovevo dire
Nascondersi nella mia palizzata
Scrivendo su una pagina bianca vuota
Mantiene i miei demoni ancora un giorno di distanza