Traduzione del testo della canzone Other Arrangements - Parker Millsap

Other Arrangements (originale)

Honey don’t pencil me in
I ain’t a sketch of a friend
Put my name down in pen
'Cause I ain’t leavin'
Honey don’t count me out
See I can still make you scream and shout
I’ve got you all figured out
Gonna get you believin'
Gonna get you believin'
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
I been out here all week
Hey I’ve been hittin' the pavement
And if you’ve got an excuse
Well honey, you can just save it
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements
Honey how could you forget
The plans that you and I’d set?
Don’t build a wall of regret
Right here between us
Naw I ain’t mad, I ain’t hurt
Seems everything takes some work
Now there ain’t nothin' of worth
That comes out seamless
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
I been out here all week
Hey I’ve been hittin' the pavement
And if you’ve got an excuse
Well honey, you can just save it
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements
Don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
Don’t you fail me now
Don’t wanna live in estrangement
You be the bombshell
I’ll be the secret agent
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements

Other Arrangements (traduzione)

Tesoro, non stizzarmi
Non sono uno schizzo di un amico
Scrivi il mio nome a penna
Perché non me ne vado
Tesoro, non contare su di me
Vedi, posso ancora farti urlare e gridare
Ho capito tutto
ti farò credere
ti farò credere
Ma tesoro, non dirmelo
Che hai preso altri accordi
Sono stato qui tutta la settimana
Ehi, ho colpito il marciapiede
E se hai una scusa
Bene tesoro, puoi semplicemente salvarlo
Ma tesoro, non dirmelo
Che hai preso altri accordi
Che hai preso altri accordi
Tesoro come puoi dimenticare
I piani che tu ed io avevamo stabilito?
Non costruire un muro di rammarico
Proprio qui tra noi
No, non sono arrabbiato, non sono ferito
Sembra che tutto richieda un po' di lavoro
Ora non c'è niente di valore
Viene fuori senza soluzione di continuità
Ma tesoro, non dirmelo
Che hai preso altri accordi
Sono stato qui tutta la settimana
Ehi, ho colpito il marciapiede
E se hai una scusa
Bene tesoro, puoi semplicemente salvarlo
Ma tesoro, non dirmelo
Che hai preso altri accordi
Che hai preso altri accordi
Non dirmelo
Che hai preso altri accordi
Non deludermi adesso
Non voglio vivere nell'estraniamento
Sii la bomba
Sarò l'agente segreto
Ma tesoro, non dirmelo
Che hai preso altri accordi
Che hai preso altri accordi
Che hai preso altri accordi