Traduzione del testo della canzone The Burning Spider - Parov Stelar, Lightin Hopkins

The Burning Spider (originale)

I’m goin' to Louisiana
And get me a mojo hand
I’m gonna fix my woman so
She can’t have no other man
Cold ground was my bed last night
What am I gonna do?
Cold ground was my bed last night
Whoa, Lord, have mercy
So glad I don’t have to pull no corn
Whoa, oh Yeah!
Whoa, Lord, have mercy
So glad I don’t have to pull no corn"
I woke up this morning, I’m wondering
What in the world am?
Oh Yeah!
Whoa, Lord, have mercy
So glad I don’t have to pull no corn
Whoa, Lord, have mercy

(traduzione)

Vado in Louisiana
E dammi una mano mojo
Riparerò la mia donna così
Non può avere nessun altro uomo
La terra fredda era il mio letto la scorsa notte
Cosa sto per fare?
La terra fredda era il mio letto la scorsa notte
Whoa, Signore, abbi pietà
Sono così felice di non dover tirare il mais
Whoa, oh Sì!
Whoa, Signore, abbi pietà
Sono così felice di non dover tirare il mais"
Mi sono svegliato questa mattina, mi chiedo
Cosa sono nel mondo?
O si!
Whoa, Signore, abbi pietà
Sono così felice di non dover tirare il mais
Whoa, Signore, abbi pietà