Traduzione del testo della canzone Ja Hoću da Te Volim (Kako) - Partibrejkers

Ja Hoću da Te Volim (Kako) (originale)

Ljuta si kada nije sve po tvom
misliš da je neka druga sad u srcu mom
Ti se varaš, ti se varaš
Ti znaš da dečko ne ide bez dame
Ti znaš da imam lek za tvoje ružne dane
Ti se varaš, ti se varaš
Ja hoću, hoću da te volim
Ja hoću, hoću da te volim
Ti mnogo pričaš, a ja sam sve dalje
ne postoji ljubav ni za koje pare
Ti se varaš, ti se varaš
Ti znaš da dečko ne ide bez dame
Ti znaš da imam lek za tvoje ružne dane
Ti se varaš, ti se varaš
Ja hoću, hoću da te volim
Ja hoću, hoću da te volim
Ja hoću, hoću da te volim
Ja hoću, hoću da te volim
Nikad nisi mogla da vidiš ko sam ja
sada sama igraš i ne znaš gde sam sad
Mogao sam da te volim, da ti dam sve
nema više bejbe nestalo je
Kasno, kasno da te volim
Kasno, kasno da te volim
Kasno, kasno da te volim
Kasno, kasno da te volim

Ja Hoću da Te Volim (Kako) (traduzione)

Sei arrabbiato quando le cose non vanno per il verso giusto
pensi che qualcun altro sia nel mio cuore ora
Ti sbagli, ti sbagli
Sai che un ragazzo non va senza una donna
Sai che ho una cura per i tuoi brutti giorni
Ti sbagli, ti sbagli
Lo farò, voglio amarti
Lo farò, voglio amarti
Parli molto e io vado avanti
non c'è amore per i soldi
Ti sbagli, ti sbagli
Sai che un ragazzo non va senza una donna
Sai che ho una cura per i tuoi brutti giorni
Ti sbagli, ti sbagli
Lo farò, voglio amarti
Lo farò, voglio amarti
Lo farò, voglio amarti
Lo farò, voglio amarti
Non potresti mai vedere chi ero
ora giochi da solo e non sai dove sono adesso
Potrei amarti, darti tutto
non ci sono più bambini andati
Troppo tardi, troppo tardi per amarti
Troppo tardi, troppo tardi per amarti
Troppo tardi, troppo tardi per amarti
Troppo tardi, troppo tardi per amarti