Traduzione del testo della canzone Fake Names - Parts & Labor

Fake Names (originale)

It’s a nest of wire and folded foil
It’s a humming hive in a broken tree
The buildings itch and look impatient
Without their skin they bare their teeth
Bones will show right through the seams of last year’s new elective surgeries
I get ground down to one dimension
Aerodynamically complete
My heart is smoothed down past perfection
No shadow left to follow me
Bones still show right through the seams of last year’s new elective surgeries
The water will rise and this trusted disguise won’t hold
Give them all fake names
Give them all fake names
Give them all fake names
If we leave today no vacant age will follow us

(traduzione)

È un nido di filo e pellicola piegata
È un alveare ronzante in un albero spezzato
Gli edifici prudono e sembrano impazienti
Senza la loro pelle scoprono i denti
Le ossa verranno mostrate attraverso le cuciture dei nuovi interventi chirurgici elettivi dello scorso anno
Vengo ridotto a una dimensione
Aerodinamicamente completo
Il mio cuore è appianato oltre la perfezione
Nessuna ombra lasciata a seguirmi
Le ossa sono ancora visibili attraverso le cuciture dei nuovi interventi chirurgici elettivi dell'anno scorso
L'acqua si alzerà e questo travestimento fidato non reggerà
Dai loro tutti nomi falsi
Dai loro tutti nomi falsi
Dai loro tutti nomi falsi
Se partiamo oggi, nessuna età vacante ci seguirà