Traduzione del testo della canzone The Gold We're Digging - Parts & Labor

The Gold We're Digging (originale)

There’s something in the gold that we’re digging
The ground is sore but the axe still falls
And still we mine for fame and for fortune
And fall asleep each night against the bankrupt walls
Your instruments
Your tools for removal
Their every swing just quotes the ghosts of other tries
So heavy now it gets hard to remember
How they ever could have felt so light
Your lungs collapse
Semi-precious but necessary
You can clutch at dust or run for open sky
Outside the walls
Escaping birds chase the air
Bursting out into that real world blinding light
There’s something in the gold we’re digging
There’s something in the air down here
Will you hold whatever hand will have you
Will you be what’s needed year to year

The Gold We're Digging (traduzione)

C'è qualcosa nell'oro che stiamo scavando
Il terreno è dolorante ma l'ascia cade ancora
E ancora miriamo alla fama e alla fortuna
E addormentarsi ogni notte contro i muri in bancarotta
I tuoi strumenti
I tuoi strumenti per la rimozione
Ogni loro swing cita solo i fantasmi di altri tentativi
Così pesante ora diventa difficile da ricordare
Come avrebbero potuto sentirsi così leggeri
I tuoi polmoni crollano
Semiprezioso ma necessario
Puoi aggrapparti alla polvere o correre verso il cielo aperto
Fuori le mura
Gli uccelli in fuga inseguono l'aria
Esplodendo in quella luce accecante del mondo reale
C'è qualcosa nell'oro che stiamo scavando
C'è qualcosa nell'aria quaggiù
Terrai qualunque mano ti avrà
Sarai ciò di cui hai bisogno anno dopo anno