Traduzione del testo della canzone Rest - Parts & Labor

Rest (originale)

And after all these spinning clocks have come to rest and done their best to
throw us we’re still hanging on with both our hands
And while the gears with gnashing teeth they chew and creak revolve and speak
no names just wordless ways ignoring our demands
Not until you not until you rest
Not until you not until you rest
And this might tear us twice in two or wear us down or wear us through inertia
unrelenting distant over time
And if today is not a date that stumbles blindly while we wait six billion
clerks consenting we are doing fine
Not until you not until you rest
Not until you not until you rest
And after all these spinning clocks have come to rest and done their best to
throw us we’re still hanging on with both our hands

Rest (traduzione)

E dopo che tutti questi orologi rotanti si sono fermati e hanno fatto del loro meglio
lanciaci stiamo ancora aggrappando con entrambe le mani
E mentre gli ingranaggi con i denti digrignanti masticano e scricchiolano girano e parlano
nessun nome solo modi senza parole che ignorano le nostre richieste
Non finché non ti riposi
Non finché non ti riposi
E questo potrebbe dividerci due volte in due o logorarci o logorarci per inerzia
inesorabilmente distante nel tempo
E se oggi non è una data che inciampa alla cieca mentre aspettiamo sei miliardi
gli impiegati acconsentono che stiamo andando bene
Non finché non ti riposi
Non finché non ti riposi
E dopo che tutti questi orologi rotanti si sono fermati e hanno fatto del loro meglio
lanciaci stiamo ancora aggrappando con entrambe le mani