| It only went higher with feet to the fire
| È andato solo più in alto con i piedi verso il fuoco
|
| Your hands on my shoulders, my lips to your hands
| Le tue mani sulle mie spalle, le mie labbra sulle tue mani
|
| And grass so much greener and air that much clearer
| E l'erba è molto più verde e l'aria è molto più chiara
|
| You draw your breath nearer wherever I am
| Tiri il respiro più vicino ovunque io sia
|
| How it rose, how it feels in the minor
| Come è nato, come ci si sente nel minore
|
| And desires turned major that say you
| E i desideri sono diventati grandi che ti dicono
|
| Ho oh
| Ho oh
|
| You have the right to look away
| Hai il diritto di distogliere lo sguardo
|
| And take a night or take a day
| E prenditi una notte o un giorno
|
| And time after time it comes to you
| E di volta in volta viene da te
|
| How could you barely even choose?
| Come potresti a malapena scegliere?
|
| You’ll never win and you will not lose
| Non vincerai mai e non perderai
|
| And time after time I will trust you
| E di volta in volta mi fiderò di te
|
| It bends at the knees and it sends you its feelings
| Si piega alle ginocchia e ti trasmette i suoi sentimenti
|
| In packages wrapped with your eyes sung and blue
| In pacchetti avvolti con i tuoi occhi cantati e azzurri
|
| On choosing the answers, you pray till your hands hurt
| Scegliendo le risposte, preghi finché le mani non ti fanno male
|
| No, love’s not an answer till it ends up all loose
| No, l'amore non è una risposta finché non finisce tutto sciolto
|
| Well body rose, body feels in the minor
| Bene, il corpo è rosa, il corpo si sente nel minore
|
| Biding all of the time till we choose you
| Aspettando tutto il tempo finché non scegliamo te
|
| You have the right to look away
| Hai il diritto di distogliere lo sguardo
|
| You may take a night or take a day
| Puoi prenderti una notte o un giorno
|
| And time after time it comes to you
| E di volta in volta viene da te
|
| How could you barely ever choose?
| Come potresti a malapena scegliere?
|
| You’ll never win and you will not lose
| Non vincerai mai e non perderai
|
| And time after time I will trust you | E di volta in volta mi fiderò di te |