Traduzione del testo della canzone Lucid - Pat Lok, Oktavian

Lucid (originale)

It’s that face you’re seeing right when you fall asleep
When you try but you can’t fight your thoughts running free
In that lucid dream that’s telling you what you need
It’s me, it’s me
You been gunning, shunning, tryna outrun this love
Late at night your mind is finally free to roam
In that lucid dream that’s giving you what you want
It’s me, it’s me
So don’t be afraid, be afraid, be afraid to listen
'Cause it’s telling you what you want
Yeah, don’t be afraid, be afraid, be afraid to listen
'Cause it’s telling you what you need
It’s me, it’s me, it’s me
It’s me, it’s me, it’s me
You can’t lie to your own heart, it’ll give you hell
Close your eyes and try to think of somebody else
Ain’t no shame in giving in, go and treat yourself
With me, with me
You been gunning, shunning, tryna outrun this love
Late at night your mind is finally free to roam
In that lucid dream that’s giving you what you want
It’s me, it’s me
So don’t be afraid, be afraid, be afraid to listen
'Cause it’s telling you what you want
Yeah, don’t be afraid, be afraid, be afraid to listen
'Cause it’s telling you what you need
It’s me, it’s me, it’s me
It’s me, it’s me, it’s me

Lucid (traduzione)

È quella faccia che vedi proprio quando ti addormenti
Quando ci provi ma non puoi combattere i tuoi pensieri correndo liberi
In quel sogno lucido che ti dice di cosa hai bisogno
Sono io, sono io
Hai sparato, evitato, hai cercato di superare questo amore
A tarda notte la tua mente è finalmente libera di vagare
In quel sogno lucido che ti sta dando quello che vuoi
Sono io, sono io
Quindi non aver paura, aver paura, aver paura di ascoltare
Perché ti sta dicendo quello che vuoi
Sì, non aver paura, paura, paura di ascoltare
Perché ti sta dicendo di cosa hai bisogno
Sono io, sono io, sono io
Sono io, sono io, sono io
Non puoi mentire al tuo stesso cuore, ti darà l'inferno
Chiudi gli occhi e prova a pensare a qualcun altro
Non c'è da vergognarsi a cedere, vai e concediti
Con me, con me
Hai sparato, evitato, hai cercato di superare questo amore
A tarda notte la tua mente è finalmente libera di vagare
In quel sogno lucido che ti sta dando quello che vuoi
Sono io, sono io
Quindi non aver paura, aver paura, aver paura di ascoltare
Perché ti sta dicendo quello che vuoi
Sì, non aver paura, paura, paura di ascoltare
Perché ti sta dicendo di cosa hai bisogno
Sono io, sono io, sono io
Sono io, sono io, sono io