Traduzione del testo della canzone Crystal Ball - Pat Lok, Claire Ridgely

Crystal Ball (originale)

No, no
(Turn my drink)
Oh no
(You said I never know)
Big Ben says 3 AM
I’m speaking to my drink again
No one left to ask me
Whose face I, I need to forget
I said I never knew before now
I said I never knew before
Turn my drink into a crystal ball
Forget my past until the morning call
Turn my drink into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Sometimes words
Don’t, don’t need to be said
Distract your heart
Oh, oh, from what lies ahead
I said I never knew before now
I said I never knew before
Turn my drink into a crystal ball
Forget my past until the morning call
Turn my drink into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Sometimes words
Don’t, don’t need to be said
Distract your heart
Oh, oh, from what lies ahead
Big Ben says 3 AM
I’m speaking to my drink again
No one left to ask me
Whose face I, I need to forget
I said I never knew before now
I said I never knew before
I said I never knew before now
I said I never knew before
Turn my drink into a crystal ball
Forget my past until the morning call
Turn my drink into a crystal ball
Sometimes words
Don’t need to be said
Distract your heart
From what lies ahead
Fell for you hard, ran into love
It happened so fast I forgot who I was
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
I said I never knew before now
I said I never knew before now
Never, never, never, never knew before now
Said I never, never, never

Crystal Ball (traduzione)

No, no
(Gira la mia bevanda)
Oh no
(Hai detto che non lo saprò mai)
Il Big Ben dice le 3 del mattino
Sto parlando di nuovo con il mio drink
Nessuno è rimasto a chiedermelo
Di chi ho la faccia, devo dimenticare
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima d'ora
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima
Trasforma la mia bevanda in una sfera di cristallo
Dimentica il mio passato fino alla chiamata del mattino
Trasforma la mia bevanda in una sfera di cristallo
Gira il mio drink, bevi
In una palla di cristallo, trasforma la mia bevanda, bevi
In una palla di cristallo
Gira il mio drink, bevi
In una palla di cristallo, trasforma la mia bevanda, bevi
In una palla di cristallo
A volte parole
No, non è necessario che lo si dica
Distrai il tuo cuore
Oh, oh, da quello che ci aspetta
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima d'ora
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima
Trasforma la mia bevanda in una sfera di cristallo
Dimentica il mio passato fino alla chiamata del mattino
Trasforma la mia bevanda in una sfera di cristallo
Gira il mio drink, bevi
In una palla di cristallo, trasforma la mia bevanda, bevi
In una palla di cristallo
Gira il mio drink, bevi
In una palla di cristallo, trasforma la mia bevanda, bevi
In una palla di cristallo
A volte parole
No, non è necessario che lo si dica
Distrai il tuo cuore
Oh, oh, da quello che ci aspetta
Il Big Ben dice le 3 del mattino
Sto parlando di nuovo con il mio drink
Nessuno è rimasto a chiedermelo
Di chi ho la faccia, devo dimenticare
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima d'ora
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima d'ora
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima
Trasforma la mia bevanda in una sfera di cristallo
Dimentica il mio passato fino alla chiamata del mattino
Trasforma la mia bevanda in una sfera di cristallo
A volte parole
Non c'è bisogno di essere detto
Distrai il tuo cuore
Da ciò che ci aspetta
Mi sono innamorato di te, mi sono innamorato
È successo così in fretta che ho dimenticato chi ero
Gira il mio drink, bevi
In una palla di cristallo, trasforma la mia bevanda, bevi
In una palla di cristallo
Gira il mio drink, bevi
In una palla di cristallo, trasforma la mia bevanda, bevi
In una palla di cristallo
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima d'ora
Ho detto che non l'avevo mai saputo prima d'ora
Mai, mai, mai, mai saputo prima d'ora
Ho detto che mai, mai, mai