Traduzione del testo della canzone Rock Me Baby - Pat Travers

Rock Me Baby (originale)

Rock me baby, rock me all night long — come on Rock me baby, rock me all night long — yeah, yeah
Keep on rocking me little girl
'til my back ain’t got no bone — come on Roll me baby like you roll a wagon wheel
Roll me baby like you roll a wagon wheel
Keep on rocking me little girl,
you don’t know how good it makes me feel
Come on now
Come on, rock me baby
Come on, come on Yeah, rock me baby, baby won’t you rock me slow
You rock me baby, well I want you to rock me slow
You keep on trashing me little girl
and I want you to hang down
and I don’t know where I’m going to go Yeah kick it out now, come on Yeah rock me Come on Come on, come on Rock me baby,
rock me baby,
rock me baby,
rock me baby — oh yeah
Yeah, rock it down all night long
I want you to keep on rocking me little girl
'til my back ain’t got no bone

(traduzione)

Scuotimi baby, cullami tutta la notte - dai scuotimi baby, cullami tutta la notte - sì, sì
Continua a cullarmi bambina
'finché la mia schiena non ha l'osso - dai rotolami piccola come si fa rotolare la ruota di un carro
Roll me baby come fai rotolare la ruota di un carro
Continua a cullarmi bambina,
non sai quanto mi fa sentire bene
Andiamo ora
Dai, cullami piccola
Dai, dai Sì, cullami piccola, non vuoi cullarmi lentamente
Tu mi culli piccola, beh io voglio che tu mi culli lentamente
Continui a cestinarmi ragazzina
e voglio che tu ti fermi
e non so dove andrò Sì, buttalo fuori ora, dai Sì, cullami Dai Dai, dai doppiami piccola,
cullami piccola,
cullami piccola,
cullami piccola - oh sì
Sì, scuotilo per tutta la notte
Voglio che tu continui a cullarmi, ragazzina
finché la mia schiena non ha l'osso