Testi di Disclosure - Patient Sixty-Seven

Disclosure (originale)

It won’t let me forget that I’m a fucking mess
Holds all the cards
With every edge
I swear it knows me more with every breath
I know myself less with each regret
Why do I still crave the end
I forgive myself
But I can’t forget
I can’t afford this
I can’t explain it
I can’t ignore this
Fucking fading
It’s moving faster
Not refraining
Afraid to say
It’s past containing
I am not who I claimed to be
This addiction my enemy
You never knew who I was before
(was before)
Wouldn’t understand if I told you
Just not the same person you once knew
Repaying every debt inside my head
Forgive me but I cannot forget
It won’t let me forget that I’m a fucking mess
Holds all the cards
With every edge
I swear it knows me more with every breath
It’s molding me
Controlling me
Get away
Get away
Get away
I am so fucking weak
Leave me Isolated
Six feet deep
I am not who I claimed to be
This addiction my enemy
You never knew who I was before
(was before)
Wouldn’t understand if I told you
Just not the same person you once knew
Repaying every debt inside my head
Forgive me but I cannot forget
Why
I don’t try to control it or try to replace it
Why
I try to pray but this voice speaks hatred
Why
Do I need your validation
Why
I rely on a bottle to replace the failure
The pressure
Having my life judged and measured
I know it
I’m repulsive
I’m repulsive
Fuck

(traduzione)

Non mi lascerà dimenticare che sono un fottuto pasticcio
Contiene tutte le carte
Con ogni bordo
Ti giuro che mi conosce di più ad ogni respiro
Mi conosco meno a ogni rimpianto
Perché bramo ancora la fine
Mi perdono
Ma non posso dimenticare
Non posso permettermi questo
Non riesco a spiegarlo
Non posso ignorarlo
Fottuta dissolvenza
Si sta muovendo più velocemente
Non astenersi
Paura di dire
È il contenimento del passato
Non sono chi dicevo di essere
Questa dipendenza è il mio nemico
Non hai mai saputo chi fossi prima
(era prima)
Non capirei se te lo dicessi
Solo non la stessa persona che conoscevi una volta
Ripagare ogni debito dentro la mia testa
Perdonami ma non posso dimenticare
Non mi lascerà dimenticare che sono un fottuto pasticcio
Contiene tutte le carte
Con ogni bordo
Ti giuro che mi conosce di più ad ogni respiro
Mi sta modellando
Mi controlla
Scappa
Scappa
Scappa
Sono così fottutamente debole
Lasciami isolato
Sei piedi di profondità
Non sono chi dicevo di essere
Questa dipendenza è il mio nemico
Non hai mai saputo chi fossi prima
(era prima)
Non capirei se te lo dicessi
Solo non la stessa persona che conoscevi una volta
Ripagare ogni debito dentro la mia testa
Perdonami ma non posso dimenticare
Perché
Non provo a controllarlo o a sostituirlo
Perché
Cerco di pregare ma questa voce parla di odio
Perché
Ho bisogno della tua convalida
Perché
Mi affido a una bottiglia per sostituire il guasto
La pressione
Avere la mia vita giudicata e misurata
Lo so
Sono ripugnante
Sono ripugnante
Fanculo