Traduzione del testo della canzone Selfless - Patient Sixty-Seven

Selfless (originale)

These thoughts, only a symptom to pave way
Full-fledged addiction it unfolds and takes shape
Not to the bottle that I know I now crave
But the existence I pray that won’t take me
God you know I’m trying to be better off sober
Trying just to get over the guilt that I can’t get control of
Instilled by pain I can’t get a hold on
If only I could pick myself up
I’d learn to prove you wrong
I’ve been holding back
This feeling that I’m all alone
This infection has changed and reshaped me
I’m ashamed and afraid you’ll replace me
Every breath I take laced with complacency
Plaguing my brain, there’s no escaping this
How have I sunk this low
Failing to breathe
I can’t breathe
I’m losing control
If only I could pick myself up
I’d learn to prove you wrong
I’ve been holding back
This feeling that I’m all alone
If only I could pick myself up
I’d learn to prove you wrong
I’ve been holding back
This feeling that I’m all alone
Look me in the eye, tell me I am fine
My thoughts bury me alive
Look me in the eye, tell me I am fine
My thoughts bury me alive
Look me in the eye, tell me I am fine
My thoughts bury me alive
Bury me alive
If it’s all in my head, why I’m alive all the while
I wish I was dead
Why am I alive
Why am I alive

Selfless (traduzione)

Questi pensieri, solo un sintomo per aprire la strada
Dipendenza a tutti gli effetti si spiega e prende forma
Non alla bottiglia che so che ora bramo
Ma l'esistenza che prego non mi prenderà
Dio sai che sto cercando di essere più sobrio
Sto solo cercando di superare il senso di colpa di cui non riesco a controllare
Instillato dal dolore non riesco a trattenermi
Se solo potessi rialzarmi
Imparerei a dimostrare che hai torto
Mi sono trattenuto
Questa sensazione di essere tutto solo
Questa infezione mi ha cambiato e rimodellato
Mi vergogno e ho paura che mi sostituirai
Ogni respiro che prendo è intriso di compiacimento
Affliggendo il mio cervello, non c'è modo di sfuggire a questo
Come ho affondato così in basso
Non respirare
Non riesco a respirare
Sto perdendo il controllo
Se solo potessi rialzarmi
Imparerei a dimostrare che hai torto
Mi sono trattenuto
Questa sensazione di essere tutto solo
Se solo potessi rialzarmi
Imparerei a dimostrare che hai torto
Mi sono trattenuto
Questa sensazione di essere tutto solo
Guardami negli occhi, dimmi che sto bene
I miei pensieri mi seppelliscono vivo
Guardami negli occhi, dimmi che sto bene
I miei pensieri mi seppelliscono vivo
Guardami negli occhi, dimmi che sto bene
I miei pensieri mi seppelliscono vivo
Seppellitemi vivo
Se è tutto nella mia testa, perché sono vivo tutto il tempo
Vorrei essere morto
Perché sono vivo
Perché sono vivo