Traduzione del testo della canzone The Storyteller - Patricia Barber

The Storyteller (originale)

I have loved you a thousand times
Cared not a whit you were not mine
The wise men say I dove too deep
But fools can swim and breathe in sleep
Under the blue, under the air
Magicians we can conjure where
The slightest sigh above the floor
Is like a scream we do bear more
Interest to cease
Desire within split seconds of a pause so thin
This shooting breathes like molten glass
And so we blow it is our task
To tender well the shyest need
The silent prayer as thought were deed

The Storyteller (traduzione)

Ti ho amato mille volte
Non importava un pezzo che tu non fossi mio
I saggi dicono che mi sono tuffato troppo in profondità
Ma gli sciocchi possono nuotare e respirare nel sonno
Sotto il blu, sotto l'aria
Maghi possiamo evocare dove
Il minimo sospiro sopra il pavimento
È come un urlo che sopportiamo di più
Interesse a cessare
Desiderio in pochi secondi da una pausa così sottile
Questa ripresa respira come vetro fuso
E quindi noi soffiiamo è il nostro compito
Per tenere bene il bisogno più timido
La preghiera silenziosa come il pensiero era un'azione