Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Marseille, artista - Patrick Fiori. Data di rilascio: 01.11.2007
Linguaggio delle canzoni: francese
Marseille(originale) |
| C’est comme quand on retombe un jour |
| Sur une photo ancienne |
| Le papier a un peu jauni |
| Mais les couleurs reviennent |
| Alors on fait les yeux fermés |
| Un retour en arrière |
| Oh! |
| j’espère que je serai toujours |
| Chez moi àMarseille |
| Et le Vieux-Port qui semblait lancer |
| Les deux bras vers la mer |
| Est-ce qu’il se souvient que déjà |
| Je chantais pour lui plaire |
| Je ne l’ai pas aimétous les jours |
| Mais j’ai souffert loin de lui |
| Oh! |
| j’espère que je serai toujours |
| Chez moi àMarseille |
| C’est vrai |
| Bien souvent j’oublie la distance |
| Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance |
| Je suis parti loin pour saisir ma chance |
| Mais pas assez pour ne plus que j’y pense |
| Oh! |
| Marseille |
| C’est comme quand on reste |
| Trop longtemps |
| A fixer le soleil |
| On ouvre les yeux doucement |
| Et les couleurs reviennent |
| Un peu plus belles |
| Comme ces années de misère et de joie |
| Passées là-bas |
| Oh! |
| j’espère que je serai toujours |
| Chez moi àMarseille |
| C’est vrai |
| Bien souvent j’oublie la distance |
| Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance |
| Je suis parti loin pour saisir ma chance |
| Mais pas assez pour ne plus que j’y pense |
| Oh! |
| Marseille |
| C’est vrai |
| Bien souvent j’oublie la distance |
| Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance |
| Je suis parti loin pour saisir ma chance |
| Mais pas assez pour ne plus que j’y pense |
| Oh! |
| Marseille |
| Chez moi àMarseille |
| Chez moi àMarseille |
| (traduzione) |
| È come quando un giorno ricadi |
| In una vecchia foto |
| La carta è leggermente ingiallita |
| Ma i colori tornano |
| Quindi teniamo gli occhi chiusi |
| Un ritorno di fiamma |
| Oh! |
| Spero di esserlo sempre |
| Di casa a Marsiglia |
| E il Porto Vecchio che sembrava lanciarsi |
| Entrambe le braccia al mare |
| Se lo ricorda già |
| Stavo cantando per compiacerlo |
| Non mi piaceva tutti i giorni |
| Ma ho sofferto lontano da lui |
| Oh! |
| Spero di esserlo sempre |
| Di casa a Marsiglia |
| È vero |
| Molte volte dimentico la distanza |
| Che mi ha fatto lasciare le strade dell'infanzia |
| Sono andato lontano per cogliere la mia occasione |
| Ma non abbastanza per dimenticarmi |
| Oh! |
| Marsiglia |
| È come quando rimaniamo |
| Troppo lungo |
| Fissando il sole |
| Apriamo lentamente gli occhi |
| E i colori tornano |
| Un po' più carino |
| Come quegli anni di miseria e di gioia |
| Passato lì |
| Oh! |
| Spero di esserlo sempre |
| Di casa a Marsiglia |
| È vero |
| Molte volte dimentico la distanza |
| Che mi ha fatto lasciare le strade dell'infanzia |
| Sono andato lontano per cogliere la mia occasione |
| Ma non abbastanza per dimenticarmi |
| Oh! |
| Marsiglia |
| È vero |
| Molte volte dimentico la distanza |
| Che mi ha fatto lasciare le strade dell'infanzia |
| Sono andato lontano per cogliere la mia occasione |
| Ma non abbastanza per dimenticarmi |
| Oh! |
| Marsiglia |
| Di casa a Marsiglia |
| Di casa a Marsiglia |