Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Belle Et La Bête (Duo), artista - Patrick Fiori.
Data di rilascio: 31.12.2001
Linguaggio delle canzoni: francese
La Belle Et La Bête (Duo)(originale) |
Conte de toujours |
Dix siècles passés |
Deux coeurs étrangers |
Que tout a changé |
Découvrent l’Amour. |
Et le temps s’arrête |
Figé de bonheur |
Pétrifiant de peur |
Deux âmes en fleurs La Belle et la Bête |
Tout est différent |
Et pourtant pareil |
Quand le coeur s'éveille |
Aux couleurs vermeil |
D’un soleil naissant |
Tout est différent Et pourtant pareil Quand deux coeurs s'éveillent |
Aux couleurs vermeil |
D’un soleil naissant. |
Conte de l’enfance |
Vieux comme un refrain Répétant sans fin: |
«J'ai mis dans mon vin |
L’eau de l'évidence». |
Les rêves s’apprêtent |
À commencer là |
Où, pour toi et moi |
Il était une fois |
La Belle et la Bête Pour toi et pour moi |
Il était une fois |
La Belle et la Bête … |
… La Belle et la Bête |
(traduzione) |
Racconto per sempre |
dieci secoli passati |
Due cuori stranieri |
Che tutto è cambiato |
Scopri l'Amore. |
E il tempo si è fermato |
Congelati di felicità |
Pietrificante di paura |
Due anime in fiore La bella e la bestia |
Tutto è diverso |
Eppure lo stesso |
Quando il cuore si risveglia |
In colori vermiglio |
Di un sole nascente |
Tutto è diverso Eppure lo stesso Quando due cuori si risvegliano |
In colori vermiglio |
Di un sole nascente. |
racconto d'infanzia |
Vecchio come un ritornello che si ripete all'infinito: |
“Ho messo il mio vino |
L'acqua dell'evidenza”. |
I sogni stanno arrivando |
inizia da lì |
dove per te e per me |
C'era una volta |
La bella e la bestia per te e per me |
C'era una volta |
La bella e la Bestia … |
… La bella e la Bestia |