Traduzione del testo della canzone Kendimi Tanıyamıyorum - Aspova

Kendimi Tanıyamıyorum (originale)

On sene vereyim gerekirse, ey, «Demişti.»
dersin iyice
Kal, or’dan çıkma evin tekinse, intikam almak elinde değilse
Soğuk bi' yemek bu, değmez yediğine
Oturt sen önce işini gediğine
Şaşırmam beni hiç özlemediğine
Değdi mi peki beni beklemediğine?
Sakın sen hiç laf söyleme dine
İstanbul sanki Mekke, Medine
Ne işim var elin serserisiyle?
Kızarlar Insta’dan eklemediğime
Popülist felsefe reklama dayalı
Bakmayın magazine «Çekme!»
dediğine
Göremedi ortamınız çizdiğim çizgiyi
Her şey net, çok bu işin piçliği, ey
Pek çok bu işin pisliği, ey
Tek tük bu işin bilgini
Sümsük tayfanın yok pek bildiği
Top trend bok, hep ey
Var olmuşken totem yoktan gazla bol fren bas çek, ey
Sanat bu asfaltta lastiğin izleri brr
baskıyı gizledim
Astığım astık kestiğim izle de tehdit değil bu gerçek
Bana dokunamazsınız çünkü alırsınız ağızınızın payını, ey
Bu oyunun içinde onbeş senelik «O.G.»
dedikleri Türkiye'de benim
Kendimi tanıyamıyorum
Elim yüzüm kan revan, kaybetmişim yolu
Haberim var hepinizden, iğreniyorum
Konuşup durun
Konuşup durun
Durun, durun
Kendimi tanıyamıyorum
Elim yüzüm kan revan, kaybetmişim yolu
Haberim var hepinizden, iğreniyorum
Konuşup durun
Konuşup durun
Durun, durun
Pislik gibi pislik
İyi aile çocuğu Aspo
Beni bilen bilir;
pisliğim
Asla yaptırmadım kasko
Özüm sözüm bir, kapı açık gir
Sana sorulmaz pas’port
Ama bazılarınıza pas yok
Copy+Paste, hepsi imitasyon
Elim yüzüm bile kanım değil
Salak sürtüğümsün sen, karım değil
Kafanın içinde derindeyim
Ya da bizim ayanların belindeyim
Kendimi kaybettim ama biliyorum bi’kaç bin adım ilerideyim
Fuck’a basmam asla fakat bu sefer uçurumun önündeyim
Terim soğumaz o ayrı
Sana dedim ben: «Gözün aydın.»
Suratlarınız hep aynı
Tohumunuza para mı saydım?
Kanı bozuklar hep aynı
Sıkıldım artık la baydı
Ağzını yüzünüz kaydı
Götü kaybeder görünce line'ı
Zehri saldım kanında, ay, ay, ay, ay
Korkma, korkma, ölmezsin, korkma, ey
Zehri saldım kulaklarında, ay, ay, ay, ay
Korkma, korkma, ölmezsin, korkma, ey
Kendimi tanıyamıyorum
Elim yüzüm kan revan, kaybetmişim yolu
Haberim var hepinizden, iğreniyorum
Konuşup durun
Konuşup durun
Durun, durun
Kendimi tanıyamıyorum
Elim yüzüm kan revan, kaybetmişim yolu
Haberim var hepinizden, iğreniyorum
Konuşup durun
Konuşup durun
Durun, durun

(traduzione)

Lascia che ti dia dieci anni, ey, "L'ha detto".
la tua lezione a fondo
Resta, se sei a casa dal o, se non puoi vendicarti
È un pasto freddo, non vale quello che mangi
Siediti, fai prima il tuo lavoro.
Non sono sorpreso che tu non mi manchi mai
Ne è valsa la pena che non mi stavi aspettando?
Non parli mai di religione
Istanbul è come la Mecca, Medina
Cosa sto facendo con il tuo vagabondo?
Ragazze che non ho aggiunto da Insta
Filosofia populista basata sulla pubblicità
Non guardare la rivista «Non sparare!»
a quello che hai detto
Il tuo ambiente non ha potuto vedere la linea che ho tracciato
È tutto chiaro, è troppo bastardo, ehi
Tanto di questo casino, ehi
Solo una conoscenza di questo business
L'equipaggio della melma non sa molto
Merda di tendenza, sempre ey
Mentre il totem esiste, colpisci i freni con il gas, ey
L'arte sono le tracce del pneumatico su questo asfalto brr
nascondo la stampa
L'orologio che ho appeso, l'orologio che ho tagliato, non è una minaccia, è reale
Non puoi toccarmi perché ti farai tagliare, ey
In questo gioco, quindici anni di «O.G.»
dicono che sono in Turchia
Non riesco a riconoscermi
La mia faccia è insanguinata, ho perso la strada
Ho notizie da tutti voi, sto imparando
continua a parlare
continua a parlare
basta basta
Non riesco a riconoscermi
La mia faccia è insanguinata, ho perso la strada
Ho notizie da tutti voi, sto imparando
continua a parlare
continua a parlare
basta basta
sporcizia come sporcizia
Il bravo ragazzo di famiglia Aspo
Chi mi conosce sa;
la mia sporcizia
Non ho mai avuto un casco
La mia parola è una, la porta è aperta, entra
Non ti verrà chiesto il passaggio
Ma alcuni di voi non hanno il pass
Copia+Incolla, è tutta imitazione
Le mie mani non sono nemmeno il mio sangue
Sei la mia stupida puttana, non mia moglie
Sono nel profondo della tua testa
O sono alla cintola dei nostri notabili
Mi sono perso ma so di essere qualche migliaio di passi avanti
Non colpirei mai un cazzo ma questa volta sono davanti all'abisso
Il termine non si raffredda, è separato
Ti ho detto: "Sei brillante".
Le tue facce sono sempre le stesse
Ho contato i soldi sul tuo seme?
Il cattivo sangue è sempre lo stesso
sono annoiato ora
La tua bocca è scivolata
Perdere il culo, vedere la linea
Ho rilasciato il veleno nel tuo sangue, ay, ay, ay, ay
Non aver paura, non aver paura, non morirai, non aver paura, ey
Ho rilasciato il veleno nelle tue orecchie, ay, ay, ay, ay
Non aver paura, non aver paura, non morirai, non aver paura, ey
Non riesco a riconoscermi
La mia faccia è insanguinata, ho perso la strada
Ho notizie da tutti voi, sto imparando
continua a parlare
continua a parlare
basta basta
Non riesco a riconoscermi
La mia faccia è insanguinata, ho perso la strada
Ho notizie da tutti voi, sto imparando
continua a parlare
continua a parlare
basta basta