Traduzione del testo della canzone No Fue Suficiente - Paty Cantú, Karol G

No Fue Suficiente (originale)

No fue suficiente haberte amado tanto
Ni pagar tu amor amargo con la propia vida
No fue suficiente abandonar mis sueños ni vender el alma
Para que sintieras algo por mi No fue suficiente vivir
traicionandome en silencio por ti Aun asi te vas y me quedo hablando sola
Y hoy ya no me puedo mentir,
ahora entiendo bien por que a tu lado nunca fui feliz
Es que tu unico amor era el tuyo por ti Cada vez que me mirabas a los ojos
No buscabas otra cosa mas que tu reflejo
Cada beso, cada vez que me tocabas
nada te importaba, solo tus sentidos
que no sienten nada, nada
No fue suficiente vivir
traicionandome en silencio por ti Aun asi te vas y me quedo hablando sola
Y hoy ya no me puedo mentir,
ahora entiendo bien por que a tu lado nunca fui feliz
Es que tu unico amor era el tuyo por ti Ya es tiempo
que el tiempo se encargue de ti No fue suficiente vivir
traicionandome en silencio por ti Aun asi te vas y me quedo hablando sola
Y hoy ya no me puedo mentir,
ahora entiendo bien por que a tu lado nunca fui feliz
Es que tu unico amor era el tuyo por ti Era el tuyo por ti

No Fue Suficiente (traduzione)

Non bastava averti amato così tanto
Né pagare il tuo amaro amore con la tua stessa vita
Non bastava abbandonare i miei sogni o vendere la mia anima
Perché tu provassi qualcosa per me, non era abbastanza per vivere
Tradirmi in silenzio per te Ancora te ne vai e io rimango a parlare da solo
E oggi non posso più mentire a me stesso,
Ora capisco perché al tuo fianco non sono mai stato felice
È che il tuo unico amore era tuo per te Ogni volta che mi guardavi negli occhi
Non stavi cercando nient'altro che il tuo riflesso
Ogni bacio, ogni volta che mi hai toccato
niente ti importava, solo i tuoi sensi
non sentono niente, niente
Non bastava vivere
Tradirmi in silenzio per te Ancora te ne vai e io rimango a parlare da solo
E oggi non posso più mentire a me stesso,
Ora capisco perché al tuo fianco non sono mai stato felice
È che il tuo unico amore era tuo per te È tempo
Lascia che il tempo si prenda cura di te Non era abbastanza per vivere
Tradirmi in silenzio per te Ancora te ne vai e io rimango a parlare da solo
E oggi non posso più mentire a me stesso,
Ora capisco perché al tuo fianco non sono mai stato felice
È che il tuo unico amore era tuo per te Era tuo per te