Traduzione del testo della canzone Faith Alone - Paul Dempsey

Faith Alone (originale)

Heard a sermon from a creaky pul pit with no one in the nave, i paid a Visit to the synagogue and i left there feeling blame, no one could
Tell me what to do, no one had the ability to answer me, what the
World needs now is some answers to our problems, we can’t buy more
Time because our tender isn’t valid, if your soul needs love you can
Consoled by pity, but it looks as though faith alone won’t sustain us Anymore, watched the scientists throw up their hands conceding,
«pregress will resolve it all», saw the manufacturers of earth’s
Debris ignore another green peace call, no one could tell me what to Do, they had not the capacity to answer me, what the world needs now
Is some accountability, we can’t buy more time because time won’t
Accept our money, if your soul needs love you can always have my pity,
But it looks as though faith alone won’t sustain us no more…

(traduzione)

Ho sentito un sermone da un pulpito scricchiolante senza nessuno nella navata, ho fatto visita alla sinagoga e me ne sono andato sentendomi in colpa, nessuno poteva
Dimmi cosa fare, nessuno ha avuto la capacità di rispondermi, cosa
Il mondo ha bisogno ora sono alcune risposte ai nostri problemi, non possiamo comprarne di più
Tempo perché la nostra offerta non è valida, se la tua anima ha bisogno di amore puoi farlo
Consolato dalla commiserazione, ma sembra che la fede da sola non ci sosterrà più, ho visto gli scienziati alzare le mani ammettendo,
«il pregress risolverà tutto», hanno visto i produttori di terra
I detriti ignorano un'altra chiamata di pace verde, nessuno poteva dirmi cosa fare, non avevano la capacità di rispondermi, ciò di cui il mondo ha bisogno ora
È una certa responsabilità, non possiamo acquistare più tempo perché il tempo non lo farà
Accetta i nostri soldi, se la tua anima ha bisogno di amore puoi sempre avere la mia pietà,
Ma sembra che la fede da sola non ci sosterrà più...