Traduzione del testo della canzone Amy Is Amazing - Paul Gilbert

Amy Is Amazing (originale)

Another night at home
Spending time alone
Never see the world outside
Got a friend in town
Invited me down
To go and see a show tonight
Eighteen thousand people in the crowd
Amy walks onstage and they freak out
And I’m going crazy
Amy is amazing
And I know that she can’t go wrong
When she’s playing my favourite song
Yeah, and now I’m going crazy
Amy is amazing
One song and I changed my plan
All I want is to be her fan
Now here we go Everything’s a blur
But I’m pretty sure
She’s looking me in the eye
Listen to her voice
Haven’t got a choice
Love her 'till the day I die
Suddenly I’m feeling all teenage
Thinking 'bout some way to get backstage
And I’m going crazy
Amy is amazing
And I know that she can’t go wrong
When she’s playing my favourite song
Yeah, and now I’m going crazy
Amy is amazing
And I don’t wanna let her down
If she wants me to stay around
Now here we go
I ran back and found her dressing room
Amy left 10 minutes way too soon
And I’m going crazy
Amy is amazing
And I know that she can’t go wrong
When she’s playing my favourite song
Yeah, and now I’m going crazy
Amy is amazing
And I wonder where she is now
Is she thinking of me somehow
In my mind I can see her smile
Yeah I know I will see her around
Now here we go

Amy Is Amazing (traduzione)

Un'altra notte a casa
Trascorrere del tempo da solo
Non vedere mai il mondo fuori
Ho un amico in città
Mi ha invitato a scendere
Per andare a vedere uno spettacolo stasera
Diciottomila persone tra la folla
Amy sale sul palco e loro vanno fuori di testa
E sto impazzendo
Amy è incredibile
E so che non può sbagliare
Quando sta suonando la mia canzone preferita
Sì, e ora sto impazzendo
Amy è incredibile
Una canzone e ho cambiato il mio piano
Tutto quello che voglio è essere un suo fan
Ora qui andiamo Tutto è sfocato
Ma sono abbastanza sicuro
Mi sta guardando negli occhi
Ascolta la sua voce
Non ho una scelta
Amala fino al giorno in cui morirò
Improvvisamente mi sento tutta adolescente
Sto pensando a un modo per entrare nel backstage
E sto impazzendo
Amy è incredibile
E so che non può sbagliare
Quando sta suonando la mia canzone preferita
Sì, e ora sto impazzendo
Amy è incredibile
E non voglio deluderla
Se vuole che rimango in giro
Ora eccoci qui
Tornai di corsa e trovai il suo camerino
Amy se n'è andata 10 minuti troppo presto
E sto impazzendo
Amy è incredibile
E so che non può sbagliare
Quando sta suonando la mia canzone preferita
Sì, e ora sto impazzendo
Amy è incredibile
E mi chiedo dove sia ora
Sta pensando a me in qualche modo
Nella mia mente posso vedere il suo sorriso
Sì, so che la vedrò in giro
Ora eccoci qui