Traduzione del testo della canzone Keep On Keepin' On - Paul Gilbert

Keep On Keepin' On (originale)

I had my reasons to quit my band
And I got no woman to hold my hand
I’m feelin' lonely
But I’ve been through this before
I’ve got to keep on keepin' on
I’ve got this guitar with a broken string
I’ve a big house now it’s up for sale
I’m always movin'
But I’ve come this way before
I’ve got to keep on keepin' on
I do my best to play this game of love
But will it last this time
We’ll see
I’ve got to keep on keepin' on
If I could give advice
Here’s what I’d say
It’s just the same shit
On a different day
So just keep movin'
And you’ll find your way
To be strong
You got to keep on keepin' on
I do my best to play this game of love
But will it last this time
We’ll see
I’ve got to keep on keepin' on
Gotta keep on keepin' on

Keep On Keepin' On (traduzione)

Avevo le mie ragioni per lasciare la mia band
E non ho nessuna donna che mi tenga la mano
Mi sento solo
Ma ci sono già passato
Devo continuare a continuare
Ho questa chitarra con una corda rotta
Ho una grande casa ora è in vendita
mi muovo sempre
Ma sono già venuta da questa parte
Devo continuare a continuare
Faccio del mio meglio per giocare a questo gioco dell'amore
Ma durerà questa volta
Vedremo
Devo continuare a continuare
Se posso dare un consiglio
Ecco cosa direi
È solo la stessa merda
In un giorno diverso
Quindi continua a muoverti
E troverai la tua strada
Essere forte
Devi continuare a continuare
Faccio del mio meglio per giocare a questo gioco dell'amore
Ma durerà questa volta
Vedremo
Devo continuare a continuare
Devo continuare a continuare