Traduzione del testo della canzone Muscle Car - Paul Gilbert

Muscle Car (originale)

She don’t care if I’m fat
She don’t care if I’m thin
She don’t care 'bout no band
That I used to be in
And when we’re alone
I never get very far
She justs wants to ride in my muscle car
It’s a red GTA
With two white stripes
Carbon monoxide
Comin' out of it’s pipes
To her it’s the taste
Of fine caviar
She just wants to ride in my muscle car
When I rev up the engine
She crosses her legs
And a glazed expression
Comes over her face
She feels the vibration
And moans «Oh my God!!»
She wants
My, my muscle car
My, my muscle car

Muscle Car (traduzione)

Non le importa se sono grasso
Non le importa se sono magra
Non le importa di nessuna band
In cui mi trovavo
E quando siamo soli
Non vado mai molto lontano
Vuole solo cavalcare nella mia macchina muscolare
È un GTA rosso
Con due strisce bianche
Monossido di carbonio
Uscire dai suoi tubi
Per lei è il gusto
Di caviale pregiato
Vuole solo guidare nella mia macchina muscolare
Quando accendo il motore
Incrocia le gambe
E un'espressione vitrea
Le viene in faccia
Sente la vibrazione
E geme «Oh mio Dio!!»
Lei vuole
La mia, la mia macchina muscolare
La mia, la mia macchina muscolare