Traduzione del testo della canzone Time To Let You Go - Paul Gilbert

Time To Let You Go (originale)

You’ve lost that feelin' in your kiss
I’m only holdin' up the show
My god your face i’m gonna miss
But I see it’s time to let you go
You don’t dig lovin' me no more
We used to make it long and slow
I’ve cried so long my eyes are sore
I see it’s time to let you go
It ain’t no good if it don’t feel good, real good
It still felt good to me-ee
If you feel you should
It’s understood
Go where you should be
Take everything that smells like you
Leave no reminders left to show
That at one time that we were two
And now it’s time to let you go
It ain’t no good if it don’t feel good, real good
It still felt good to me-ee
If you feel you should
It’s understood
Go where you should be
Take everything that smells like you
Leave no reminders left to show
That at one time that we were two
And now it’s time to let you go
That at one time that we were two
But now it’s time to let you go
That at one time that we were two
But now it’s time to let you go

Time To Let You Go (traduzione)

Hai perso quella sensazione nel tuo bacio
Sto solo trattenendo lo spettacolo
Mio Dio, la tua faccia mi mancherà
Ma vedo che è ora di lasciarti andare
Non scavi amarmi non più
Lo facevamo lungo e lento
Ho pianto così a lungo che i miei occhi sono doloranti
Vedo che è ora di lasciarti andare
Non va bene se non ci si sente bene, davvero bene
Mi sentivo ancora bene per me-ee
Se ritieni che dovresti
Si è capito
Vai dove dovresti essere
Prendi tutto ciò che odora di te
Non lasciare promemoria da mostrare
Che una volta eravamo in due
E ora è il momento di lasciarti andare
Non va bene se non ci si sente bene, davvero bene
Mi sentivo ancora bene per me-ee
Se ritieni che dovresti
Si è capito
Vai dove dovresti essere
Prendi tutto ciò che odora di te
Non lasciare promemoria da mostrare
Che una volta eravamo in due
E ora è il momento di lasciarti andare
Che una volta eravamo in due
Ma ora è il momento di lasciarti andare
Che una volta eravamo in due
Ma ora è il momento di lasciarti andare