Traduzione del testo della canzone Proof Of Love - Paul Simon

Proof Of Love (originale)

Begin again
No easy trick
Without a guide or walking stick
Begin before the bells of twilight peal
Downhill town
The road ahead
Spiral, as a serpent’s bed
A teaspoon of desire for my meal
I trade my tears
To ask the Lord
For proof of love
If only for the consolation
Of gazing at the stars above
Amen, amen, amen
The road is steep
The air is thin
I hear a voice inside my skin
Don’t be afraid
Your days won’t end with night
Feel the sun
Drink the rain
Let your body heal its pain
Bathe beneath a waterfall of light
I trade my tears
To ask the Lord
For proof of love
If only for the explanation
That tells me what my dreams are made of
Amen, amen
The valley below
An ocean of debris
I ask the Lord
For proof of love
Love is all I seek
Love is all I seek
And when at times my words desert me
Music is the tongue I speak
I rest my head beside a white oak tree
No deadly nightshade, Belladonna
Dare lay a leaf on me
Silent night
Still as prayer
Darkness fills with light
Love on Earth is everywhere

Proof Of Love (traduzione)

Ricomincia
Nessun trucco facile
Senza una guida o un bastone da passeggio
Inizia prima delle campane del suono del crepuscolo
Città in discesa
La strada davanti
Spirale, come un letto di serpente
Un cucchiaino di desiderio per il mio pasto
Scambio le mie lacrime
Per chiedere al Signore
Per una prova d'amore
Se solo per la consolazione
Di guardare le stelle in alto
Amen, amen, amen
La strada è ripida
L'aria è sottile
Sento una voce dentro la mia pelle
Non aver paura
Le tue giornate non finiranno con la notte
Senti il ​​sole
Bevi la pioggia
Lascia che il tuo corpo guarisca il suo dolore
Fai il bagno sotto una cascata di luce
Scambio le mie lacrime
Per chiedere al Signore
Per una prova d'amore
Se solo per la spiegazione
Questo mi dice di cosa sono fatti i miei sogni
Amen, amen
La valle sottostante
Un oceano di detriti
Chiedo al Signore
Per una prova d'amore
L'amore è tutto ciò che cerco
L'amore è tutto ciò che cerco
E quando a volte le mie parole mi abbandonano
La musica è la lingua che parlo
Appoggio la testa accanto a una quercia bianca
Nessuna belladonna mortale, Belladonna
Osa posare una foglia su di me
Notte silenziosa
Sempre come preghiera
L'oscurità si riempie di luce
L'amore sulla Terra è ovunque